VER — épicène
/pɔstsɛ̃kʁonize/
Syllabes : pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.ze
Orthocode : pos.tsyn.chro.ni.ser
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Réunir sur un même support les images et la bande sonore, quand elles n'ont pas été tournées simultanément.
Pour éliminer les bruits parasites, on postsynchronise le plus souvent les scènes tournées en extérieur.
Étymologie
De synchroniser, avec le préfixe post-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| postsynchronisa | /pɔstsɛ̃kʁoniza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.za | pos.tsyn.chro.ni.sa |
| postsynchronisai | /pɔstsɛ̃kʁonizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zɛ | pos.tsyn.chro.ni.sai |
| postsynchronisaient | /pɔstsɛ̃kʁonizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zɛ | pos.tsyn.chro.ni.saie°n°t° |
| postsynchronisais | /pɔstsɛ̃kʁonizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zɛ | pos.tsyn.chro.ni.sais° |
| postsynchronisais | /pɔstsɛ̃kʁonizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zɛ | pos.tsyn.chro.ni.sais° |
| postsynchronisait | /pɔstsɛ̃kʁonizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zɛ | pos.tsyn.chro.ni.sait° |
| postsynchronisant | /pɔstsɛ̃kʁonizɑ̃/ | participe, present | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zɑ̃ | pos.tsyn.chro.ni.sant° |
| postsynchronisas | /pɔstsɛ̃kʁoniza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.za | pos.tsyn.chro.ni.sas° |
| postsynchronisasse | /pɔstsɛ̃kʁonizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zas | pos.tsyn.chro.ni.sasse° |
| postsynchronisassent | /pɔstsɛ̃kʁonizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zas | pos.tsyn.chro.ni.sasse°n°t° |
| postsynchronisasses | /pɔstsɛ̃kʁonizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zas | pos.tsyn.chro.ni.sasse°s° |
| postsynchronisassiez | /pɔstsɛ̃kʁonizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.za.sje | pos.tsyn.chro.ni.sa.ssiez |
| postsynchronisassions | /pɔstsɛ̃kʁonizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.za.sjɔ̃ | pos.tsyn.chro.ni.sa.ssions° |
| postsynchronise | /pɔstsɛ̃kʁoniz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.niz | pos.tsyn.chro.nise° |
| postsynchronise | /pɔstsɛ̃kʁoniz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.niz | pos.tsyn.chro.nise° |
| postsynchronise | /pɔstsɛ̃kʁoniz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.niz | pos.tsyn.chro.nise° |
| postsynchronise | /pɔstsɛ̃kʁoniz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.niz | pos.tsyn.chro.nise° |
| postsynchronise | /pɔstsɛ̃kʁoniz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.niz | pos.tsyn.chro.nise° |
| postsynchronisent | /pɔstsɛ̃kʁoniz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.niz | pos.tsyn.chro.nise°n°t° |
| postsynchronisent | /pɔstsɛ̃kʁoniz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.niz | pos.tsyn.chro.nise°n°t° |
| postsynchroniser | /pɔstsɛ̃kʁonize/ | infinitif | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.ze | pos.tsyn.chro.ni.ser |
| postsynchronisera | /pɔstsɛ̃kʁonizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zə.ʁa | pos.tsyn.chro.ni.se.ra |
| postsynchroniserai | /pɔstsɛ̃kʁonizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zə.ʁɛ | pos.tsyn.chro.ni.se.rai |
| postsynchroniseraient | /pɔstsɛ̃kʁonizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zə.ʁɛ | pos.tsyn.chro.ni.se.raie°n°t° |
| postsynchroniserais | /pɔstsɛ̃kʁonizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zə.ʁɛ | pos.tsyn.chro.ni.se.rais° |
| postsynchroniserais | /pɔstsɛ̃kʁonizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zə.ʁɛ | pos.tsyn.chro.ni.se.rais° |
| postsynchroniserait | /pɔstsɛ̃kʁonizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zə.ʁɛ | pos.tsyn.chro.ni.se.rait° |
| postsynchroniseras | /pɔstsɛ̃kʁonizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zə.ʁa | pos.tsyn.chro.ni.se.ras° |
| postsynchroniserez | /pɔstsɛ̃kʁonizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zə.ʁe | pos.tsyn.chro.ni.se.rez |
| postsynchroniseriez | /pɔstsɛ̃kʁonizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zə.ʁje | pos.tsyn.chro.ni.se.riez |
| postsynchroniserions | /pɔstsɛ̃kʁonizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zə.ʁjɔ̃ | pos.tsyn.chro.ni.se.rions° |
| postsynchroniserons | /pɔstsɛ̃kʁonizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zə.ʁɔ̃ | pos.tsyn.chro.ni.se.rons° |
| postsynchroniseront | /pɔstsɛ̃kʁonizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zə.ʁɔ̃ | pos.tsyn.chro.ni.se.ront° |
| postsynchronises | /pɔstsɛ̃kʁoniz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.niz | pos.tsyn.chro.nise°s° |
| postsynchronises | /pɔstsɛ̃kʁoniz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.niz | pos.tsyn.chro.nise°s° |
| postsynchronisez | /pɔstsɛ̃kʁonize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.ze | pos.tsyn.chro.ni.sez |
| postsynchronisez | /pɔstsɛ̃kʁonize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.ze | pos.tsyn.chro.ni.sez |
| postsynchronisiez | /pɔstsɛ̃kʁonizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zje | pos.tsyn.chro.ni.siez |
| postsynchronisiez | /pɔstsɛ̃kʁonizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zje | pos.tsyn.chro.ni.siez |
| postsynchronisions | /pɔstsɛ̃kʁonizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zjɔ̃ | pos.tsyn.chro.ni.sions° |
| postsynchronisions | /pɔstsɛ̃kʁonizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zjɔ̃ | pos.tsyn.chro.ni.sions° |
| postsynchronisons | /pɔstsɛ̃kʁonizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zɔ̃ | pos.tsyn.chro.ni.sons° |
| postsynchronisons | /pɔstsɛ̃kʁonizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zɔ̃ | pos.tsyn.chro.ni.sons° |
| postsynchronisâmes | /pɔstsɛ̃kʁonizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zam | pos.tsyn.chro.ni.sâme°s° |
| postsynchronisât | /pɔstsɛ̃kʁoniza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.za | pos.tsyn.chro.ni.sât° |
| postsynchronisâtes | /pɔstsɛ̃kʁonizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zat | pos.tsyn.chro.ni.sâte°s° |
| postsynchronisèrent | /pɔstsɛ̃kʁonizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.zɛʁ | pos.tsyn.chro.ni.sère°n°t° |
| postsynchronisé | /pɔstsɛ̃kʁonize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.ze | pos.tsyn.chro.ni.sé |
| postsynchronisée | /pɔstsɛ̃kʁonize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.ze | pos.tsyn.chro.ni.sée° |
| postsynchronisées | /pɔstsɛ̃kʁonize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.ze | pos.tsyn.chro.ni.sée°s° |
| postsynchronisés | /pɔstsɛ̃kʁonize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pɔs.tsɛ̃.kʁo.ni.ze | pos.tsyn.chro.ni.sés° |