WiKiLeXiK

pop-corn

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 4.2
  • interjection
forme
  • phonétique /pɔp.kɔʁn/
  • orthocode pop-.corn
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 4.3 / million

Prononciation et analyses de « pop-corn » 3 analyses · 4.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pop-corn nom commun singulier masculin pɔp.kɔʁn 4.1
pop-corn nom commun pluriel masculin pɔp.kɔʁn 0.1
pop-corn interjection — pɔp.kɔʁn

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pop-corn » nom commun · masculin · fréq. 4.2

pluriel : pop-corns

Formes de « pop-corn » 2 : pop-corn, pop-corns
  • pop-corn pɔp.kɔʁn pluriel masculin ; singulier masculin
  • pop-corns pɔp.kɔʁn[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais popcorn, composé de pop (« éclater ») et corn (« maïs »).

  1. Grains de maïs éclatés à la chaleur, sucrés ou salés.
    • Une petite fille "pique" les pop-corns du prince Harry. — DH.be, 28 septembre 2017
    • C'est que, malgré la permission de rouvrir les salles de cinéma au public le 26 février partout au Québec, il serait interdit de s'y acheter un sac de maïs soufflé, appelé communément pop-corn, pour le déguster assis confortablement devant un bon film. — Félix Morrissette-Beaulieu, Sans la vente de pop-corn, des cinémas pourraient rester...
    • Jérémie aime regarder des films en mangeant du pop-corn.
synonymes
maïs éclaté, maïs soufflé, 🍿
dérivés
faire chauffer le pop-corn

Traductions

Anglais
popcorn
Espagnol
palomitas, cabritos, pororó
Italien
popcorn
Allemand
Popcorn
Portugais
pipoca
Chinois
爆米花 (bàomǐhuā), 玉米花儿 (yùmǐhuār), 玉米花 (yùmǐhuā)
Japonais
ポップコーン (poppukōn)
Espéranto
krevmaizo
3 autres langues
Galicien
floco de millo
Métchif
popcorn
Ukrainien
попкорн (popkorn)

Source : « pop-corn », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 9
alimentJ, atéJ, collationJ, céréaleJ, en-casJ, foodJ, oeuvreJ, popJ, snackJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « pop-corn » interjection

Formes de « pop-corn » 1 : pop-corn
  • pop-corn pɔp.kɔʁn —

interjection

Étymologie. De l’anglais popcorn, composé de pop (« éclater ») et corn (« maïs »).

  1. populaire Interjection utilisée pour signaler un élément d’intérêt, souvent une situation sur le point de dégénérer.
    • Bertrand est allé dans le bureau du patron pour réclamer sa prime ? Pop-corn !

Source : « pop-corn », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « pop-corn » 1

toutes (1) aliment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
pop-corn — céréale soufflée produit par un chauffage fort de grains de maïs aliment 93 142

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.