WiKiLeXiK

pontiers

lemme
forme
  • phonétique /pɔ̃.tje[z]/
  • orthocode pon.tiers°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « pontiers » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pontier nom commun pluriel masculin pɔ̃.tje[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pontiers » est une forme

Définitions de « pontier » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : pontiers

« pontiers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « pontier » 2 : pontier, pontiers
  • pontier pɔ̃.tje[ʁ] singulier masculin
  • pontiers pɔ̃.tje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de pont, avec le suffixe -ier.

  1. Celui dont le métier consiste à manœuvrer un pont roulant.
    • Le métier de pontier ou pontière consiste à conduire un pont roulant. Un pont roulant est un engin de manutention mécanisé permettant le levage et le transport de lourdes charges. — RégionsJob, Fiche métier Pontier, site regionsjob.com
  2. Celui dont le métier consiste à manœuvrer un pont mobile (tournant, levant ou basculant).
    • La ville de Paris a fait construire en 1885 par la compagnie de Fives-Lille un pont levant sur le bassin de la Villette. Quand un bateau demande le passage, le pontier ferme le pont par une chaîne sur chacune des rives, se place sur la rive gauche pour faire la manœuvre, puis enlève les chaînes en commençant par celle de cette rive. — Jurisprudence générale du royaume en matière civile, commerciale et criminelle,...
    • Hier, dans l’après-midi, écrit-on du Havre, les pontiers de l’écluse des transatlantiques ont aperçu dans le bassin de l’Eure un poisson étrange… — Journal officiel 4 avril 1875, page 2452, 1^(ière) colonne
    • La première caisse avait été descendue sans accident dans l’embarcation avec l’aide du nommé Declos, pontier, et placée sur l’avant du canot ; le pontier ayant été appelé pour son service à l’écluse des transatlantiques… — Journal du Havre, dans Journal officiel 21 mars 1877, page 2229, 2ᵉ colonne

Traductions

Italien
carropontista
Néerlandais
brugwachter
1 autres langues
Roumain
podar

Source : « pontier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.