pommeraie
Prononciation et analyses de « pommeraie » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pommeraie | nom commun | singulier féminin | pɔ.mə.ʁɛ | 0.0 |
Homophones : Pommeret, Pommerais, Pomeret, Pommeray, pommerait, pommerais, pommeraient
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pommeraie » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : pommeraies
Formes de « pommeraie » 2 : pommeraie, pommeraies
- pommeraie pɔ.mə.ʁɛ singulier féminin
- pommeraies pɔ.mə.ʁɛ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de pommier, avec le suffixe -aie.
-
Lieu planté de pommiers.
- Une grande pommeraie.
- Fallait-il y voir un lien avec la température mais j’ai encore fait un rêve merveilleux : au milieu d’une pommeraie, je me baladais heureux avec ma fille. — David Roux, La Poésie de l’outil, 2022
- synonymes
- verger, aux pommes
Traductions
- Anglais
- apple orchard
- Espagnol
- manzanar, manzanal, pomarada
- Italien
- meleto
- Catalan
- pomereda
- Occitan
- pomareda, pomaret
- Breton
- avaleg, avalenneg
2 autres langues
- Asturien
- mazanal, pumar, pumarada
- Basque
- sagasti
Source : « pommeraie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- vergerJ
- dérivés 1
- pommierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « pommeraie » 6
toutes (6) lieu (2)bâtiment (2)personne (1)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| La Pommeraie-sur-Sèvre — ancienne commune française du département de la Vendée | lieu | 29 | 3 |
| Gilles de la Pommeraie — diplomate français | personne | 3 | 1 |
| château de la Pommeraie — manoir à Berville-sur-Mer (Eure) | bâtiment | 2 | |
| famille de la Pommeraie | organisation | 1 | 1 |
| Quartier La Pommeraie — établissement humain en France | lieu | 1 | |
| abbaye de La Pommeraie — abbaye située dans l'Yonne, en France | bâtiment | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.