polygames

lemme
forme
  • phonétique /pɔ.li.ɡam[z]/
  • orthocode po.ly.game°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« polygames » comme forme 4 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
polygame nom commun pluriel masculin pɔ.li.ɡam[z] 0.1
polygame nom commun pluriel féminin pɔ.li.ɡam[z] 0.0
polygame adjectif pluriel féminin pɔ.li.ɡam[z] 0.0
polygame adjectif pluriel masculin pɔ.li.ɡam[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « polygames » est une forme

polygame nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.3

épicène · pluriel : polygames

« polygames » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1), pluriel féminin (0.0).

2 formes polygame, polygames
  • polygame pɔ.li.ɡam singulier féminin ; singulier masculin
  • polygames pɔ.li.ɡam[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du grec ancien πολύγαμος, polygamos → voir poly- et -game.

  1. Celui qui est marié ou uni à plusieurs femmes, celle qui est mariée ou unie à plusieurs hommes en même temps.
    • — Regarde : toi et moi, on vient de se sortir d'un nombre d’emmerdements que même un polygame cocu il aurait pas eu assez de femmes pour faire moins bien. — Sébastien Gendron, Road Tripes, Éditions Albin Michel, 2013, km 1245
    • Premièrement, une individualisation accentuée, se traduisant par une augmentation de la mono-parentalité et des familles matricentrées (les célibataires, les femmes veuves et divorcées font partie de ce groupe, mais également une partie des femmes mariées à un polygame, […].) — Jacinthe Mazzocchetti, La mise en couple - Le mariage, chap. 5 de Être étudiant à...
    • « Joe Exotic » (Joseph Maldonado-Passage de son vrai nom), polygame gay coiffé d’un mulet peroxydé et passionné de très très gros chats. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 janvier 2024, page 7

Traductions

Anglais
polygamist
2 autres langues
Croate
poligamist
Polonais
poligamista, poligamistka

Source : « polygame », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
bigameJ, monoïqueJ, polyandreJ
antonymes 1
dioïqueJ
hyperonymes 28
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
polygamieJ, polygamiteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

polygame adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : polygames

« polygames » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).

2 formes polygame, polygames
  • polygame pɔ.li.ɡam singulier féminin ; singulier masculin
  • polygames pɔ.li.ɡam[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du grec ancien πολύγαμος, polygamos → voir poly- et -game.

  1. sociologie Qui est marié ou uni à plusieurs femmes, qui est mariée ou unie à plusieurs hommes en même temps.
    • Elle est polygame.
    • L’avocat de l’homme accusé par Brice Hortefeux d’être polygame et de frauder les allocations familiales fait savoir qu’il envisage de poursuivre le ministre français de l’Intérieur en diffamation. — Yahoo! News
  2. sociologie Relatif à la polygamie.
    • […] suspicion de relations polygames. — Yahoo! News
  3. botanique Plantes qui portent sur le même pied des fleurs hermaphrodites et des fleurs les unes mâles, les autres femelles.
    • Les mots de bissexuel et d’unisexuel, d’hermaphrodite et d’androgyne, de monoïque et de dioïque, de polygame et de dichogame… etc., n'atteignent guère jusqu'à la subtilité des distinctions qui demanderaient à être faites. — Raoul Baron, Méthodes de reproduction en zootechnie, Firmin-Didot, 1888, p.17
    • Plantes, végétaux polygames.
    • Un forestier de l'université de Géorgie estime qu'à l'échelle mondiale, seuls 5% environ des arbres sont dioïques; les autres sont monoïques, cosexuels ou polygames, ce qui signifie qu'un même arbre peut avoir des organes reproducteurs mâles et femelles.
synonymes
polygamique
antonymes
monogame
hyponymes
bigame, trigame, octogame
apparentés
polygamie

Traductions

Anglais
polygamist, polygamous
Italien
poligamico
3 autres langues
Croate
poligamijski
Finnois
moniavioinen
Polonais
poligamiczny

Source : « polygame », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.