WiKiLeXiK

polacre

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /pɔ.lakʁ/
  • orthocode po.lacre°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « polacre » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
polacre nom commun singulier féminin pɔ.lakʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « polacre » nom commun · féminin

pluriel : polacres

Formes de « polacre » 2 : polacre, polacres
  • polacre pɔ.lakʁ singulier féminin
  • polacres pɔ.lakʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’italien polacca.

  1. marine Sorte de bâtiment en usage autrefois en Méditerranée, dont les voiles étaient souvent de divers types : latines et carrées.
    • Enfin tous ces animaux-là sont si peu divertissants que je me suis trouvé très heureux de m’embarquer sur une polacre génoise qui devait aller charger aux îles Ioniennes de la poudre et des munitions pour Ali de Tébélen. — Honoré de Balzac, Un Début dans la Vie, 1844
    • Nous y trouvâmes une polacre vénitienne, qui semblait avoir beaucoup souffert de la tempête. — Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse, Sixième journée : Suite de l’Histoire de...
  2. marine Petite voile latine tenant lieu de trinquette.

Traductions

Anglais
polacre
Espagnol
polacra
Italien
polacra
Allemand
Polacker
Catalan
pollacra
Russe
полакр (polakr), полакра (polakra), полякра (poljakra)
Japonais
ポラッカ (poraka)
1 autres langues
Polonais
polacca

Source : « polacre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
voileJ, voilierJ
hyperonymes 1
voilierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « polacre » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Polacre — type d'embarcation concept 12

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.