WiKiLeXiK

pointures

lemme
forme
  • phonétique /pwɛ̃.tyʁ[z]/
  • orthocode poin.ture°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « pointures » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pointure nom commun pluriel féminin pwɛ̃.tyʁ[z] 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pointures » est une forme

Définitions de « pointure » nom commun · féminin · fréq. 2.3

pluriel : pointures

« pointures » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.4).

Formes de « pointure » 2 : pointure, pointures
  • pointure pwɛ̃.tyʁ singulier féminin
  • pointures pwɛ̃.tyʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin punctura (« piqûre »). (1824) « dimension en points d'une chaussure, d’un gant ».

  1. vieilli Dimension exprimée en point d’un objet quelconque.
  2. Nombre qui indique la taille des chaussures, des gants, des chapeaux…
    • Elle essayait des gants de Saxe, par crainte que la pointure ne fût pas exacte. — Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
    • — Soyez tranquille, monsieur Bergeret, j’ai votre pointure, et je sais que vous aimez à vous sentir à l’aise dans vos chaussures. Vous avez bien raison, monsieur Bergeret, de ne pas chercher à faire petit pied. — Mais j’ai le cou-de-pied assez haut et la plante du pied cambrée, objecta M. Bergeret. — Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la...
    • — Je n’ai pas de chaussures pour porter avec cette robe, Louis. Fais l’effort de m’apporter une paire adaptée. Pointure 38. Je parviendrai peut-être à me libérer pour 19 h — Benoit Herbet, Rouge baiser, Éditions Ex Aequo, 2016, page 310
  3. familier Personne qui excelle dans une discipline.
    • Karine me l’a souvent dit, et je la crois volontiers : « T’es une pointure ». Mais j’avais trouvé mon maître. — Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004
  4. technique Pointe permettant la fixation et l'entraînement du papier sur un cylindre.
    • On conçoit la précision de ces mécanismes de plieuse dans lequel un double jeu de pointures, de lames de scie, de lames pliantes sortent et s'effacent alternativement à l'intérieur du cylindre à cette rapide cadence. — Civilis. écr., 1939
synonymes
taille
dérivés
grosse pointure

Traductions

Anglais
shoe size, size, expert, master, big name
Allemand
Schuhgröße
Néerlandais
schoenmaat
Russe
номер (nomer)
2 autres langues
Roumain
număr
Same du Nord
nummir

Source : « pointure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
dimensionJ, expertJ, formeJ, grandeurJ, modèleJ, pointeJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, outilJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.