WiKiLeXiK

pod

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
  • adverbe
forme
  • phonétique /pɔd/
  • orthocode pod
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.8 / million

Prononciation et analyses de « pod » 2 analyses · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pod nom commun singulier masculin pɔd 0.3
pod adverbe — pɔd

Homophones : pods

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pod » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : pods

Formes de « pod » 2 : pod, pods
  • pod pɔd singulier masculin
  • pods pɔd[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais pod.

  1. militaire Nacelle, conteneur ajouté sous un appareil.
  2. Navigation Élément remplaçant le couple hélice / gouvernail.
  3. zoologie Groupe de cétacés chassant ensemble, et dont la composition du groupe est stable.
    • Tous les pods d’une même région sont génétiquement apparentés et forment un clan. — K. Sewall, Quand les animaux accordent leurs cris, Pour la science, avril 2013
  4. informatique Groupe de conteneurs identiques (OS virtuels).
  5. Genre de cabane en matériaux naturels, en forme de demi-cylindre.
    • Toujours dans la grande famille des hébergements insolites, voici les wigwams et les zomes qui adoptent la forme d’un dôme, les pods dont l’aspect évoque celui d’un demi-tronc d’arbre, les kotas — de plan hexagonal et originaires de Finlande —, les tiny houses, ou micromaisons — nombre d’entre elles présentent la particularité de pouvoir être déplacées, car elles sont équipées de roues —, les « maisons de Hobbit » garnies d’un toit végétalisé, les kerterres — maisonnettes façonnées avec du chanvre, du sable et de la chaux… — France Mutuelle Magazine, nᵒ 177, juillet-août-septembre 2023, page 38
    • La capacité d’accueil des pods est variable, ils peuvent recevoir de 2 à 4 personnes. — site www.insoolite.fr
    • Le pod est la cabane parfaite pour une nuit dans la nature. — site www.slowmoov.com

Traductions

Anglais
pod, pod, pod

Source : « pod », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

« pod » adverbe

Formes de « pod » 1 : pod
  • pod pɔd —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « pod » 92

toutes (92) organisation (54)lieu (20)oeuvre (6)bâtiment (6)outil (1)meuble (1)machine (1)lac (1)jeu (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Pod Jantym — village de Pologne lieu 4
Pod Jedlinką — village de Pologne lieu 3
Pod Lasem — village polonais lieu 5
Pod Prikritie — série télévisée dramatique de crime bulgare oeuvre 10 6
Pod Łubnę lieu 4
Pod Łąg — village de Pologne lieu 5
Polar Pod — navire océanographique machine 1 12
Police in a Pod — série de mangas japonais, écrite et dessinée par Miko Yasu (2017-) oeuvre 11 1
Poruba pod Vihorlatom — commune de Slovaquie organisation 23
Proseč pod Ještědem — commune tchèque organisation 21
Proseč pod Křemešníkem — commune tchèque organisation 23
Przybyli ułani pod okienko concept 4
Radostná pod Kozákovem — commune tchèque organisation 22
Rovensko pod Troskami — commune tchèque organisation 25
Rožmitál pod Třemšínem — commune tchèque organisation 23
Rožnov pod Radhoštěm — commune tchèque lieu 36 2
Rudná pod Pradědem — commune tchèque organisation 23
Skaratki pod Las — village de Pologne lieu 8
Skaratki pod Rogóźno — village de Pologne lieu 9
Slavkov pod Hostýnem — commune tchèque organisation 25
Stade Pod Bijelim Brijegom bâtiment 13
stade Pod Dubňom — stade de football situé en Slovaquie bâtiment 25 2
Stade Pod Goricom — stade de football au Monténégro bâtiment 35
Stadion Pod Racinom bâtiment 5
Star Wars: Battle Pod — jeu vidéo d'arcade de 2014 jeu 6
Staré Město pod Landštejnem — commune tchèque organisation 21
Stráne pod Tatrami — commune de Slovaquie organisation 27
Stráž pod Ralskem — commune tchèque organisation 25
Střítež pod Křemešníkem — commune tchèque organisation 24
Svatý Jan pod Skalou — commune tchèque organisation 27
Světlá pod Ještědem — commune tchèque organisation 23
Słupia pod Bralinem — village de Pologne lieu 10
Słupia pod Kępnem — village de Pologne lieu 11
The Pod Generation — film réalisé par Sophie Barthes et sorti en 2023 oeuvre 11 10
Třebechovice pod Orebem — commune tchèque organisation 26
Vlkov pod Oškobrhem — commune tchèque organisation 23
Vrbno pod Pradědem — commune tchèque organisation 31
Újezd pod Troskami — commune tchèque organisation 25
Útěchovice pod Stražištěm — municipalité tchèque organisation 23
Čechy pod Kosířem — commune tchèque organisation 25
Łysaków pod Lasem — village de Pologne de la voïvodie de Sainte-Croix lieu 7
Štadión pod Zoborom — stade de football en Slovaquie bâtiment 11

← précédente page 2 / 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.