WiKiLeXiK

poculer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « poculer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
poculer verbe infinitif pɔ.ky.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « poculer » verbe

1er groupe · intransitif

Formes de « poculer » 36 : pocula, poculai, poculaient, poculais, poculait, poculant…
  • pocula pɔ.ky.la indicatif passé 3e personne singulier
  • poculai pɔ.ky.le indicatif passé 1re personne singulier
  • poculaient pɔ.ky.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • poculais pɔ.ky.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • poculait pɔ.ky.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • poculant pɔ.ky.lɑ̃[t] présent participe
  • poculas pɔ.ky.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • poculasse pɔ.ky.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • poculassent pɔ.ky.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • poculasses pɔ.ky.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • poculassiez pɔ.ky.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • poculassions pɔ.ky.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • pocule pɔ.kyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • poculent pɔ.kyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • poculer pɔ.ky.le infinitif
  • poculera pɔ.ky.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • poculerai pɔ.ky.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • poculeraient pɔ.ky.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • poculerais pɔ.ky.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • poculerait pɔ.ky.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • poculeras pɔ.ky.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • poculerez pɔ.ky.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • poculeriez pɔ.ky.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • poculerions pɔ.ky.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • poculerons pɔ.ky.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • poculeront pɔ.ky.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pocules pɔ.kyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • poculez pɔ.ky.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • poculiez pɔ.ky.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • poculions pɔ.ky.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • poculons pɔ.ky.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • poculâmes pɔ.ky.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • poculât pɔ.ky.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • poculâtes pɔ.ky.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • poculèrent pɔ.ky.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • poculé pɔ.ky.le passé participe singulier masculin

Conjugaison de « poculer »

verbe · intransitif

Étymologie. ^([2]) Walther von Wartburg indique deux étymologies possibles : Soit du latin médiéval poculare (« boire un coup »)^([1]). Soit de l’allemand pokulieren (« boire beaucoup ») attesté au XVᵉ siècle^([1]). Les deux viennent du latin poculum (« coupe pour boire »)^([1]). L’Encyclopédie Universelle indique que le mot est une dérivation savante directe de ce dernier^([2]).

  1. rare Boire de l’alcool.
    • Il poculerait est de la plus haute latinité, madame, reprit gravement le substitut ; il poculerait donc chez le roi Louis-Philippe le matin, et banqueterait le soir à Holy-Rood chez Charles X. — Honoré de Balzac, Scènes de la vie politique, 1847
    • Et nous causâmes en effet, poculant ferme et mangeant de même, c’est-à-dire gargantualement, jusqu’à une heure. — Bulletin de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique,...
    • La fête commençait. On fit circuler une bière mêlée de genièvre, un breuvage délicieux. — Poculons, dit Badegay. — Roland Donzé, Chopique, Édition L’Âge d’homme, 1990, page 69
synonymes
picoler
dérivés
poculatif
apparentés
in poculis, inter pocula

Traductions

Allemand
pokulieren

Source : « poculer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.