plus-que-parfait
Prononciation et analyses de « plus-que-parfait » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| plus-que-parfait | nom commun | singulier masculin | plys.kə.paʁ.fɛ[t] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « plus-que-parfait » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : plus-que-parfaits
Formes de « plus-que-parfait » 2 : plus-que-parfait, plus-que-parfaits
- plus-que-parfait plys.kə.paʁ.fɛ[t] singulier masculin
- plus-que-parfaits plys.kə.paʁ.fɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé de plus, que et parfait, en latin plusquamperfectum.
-
conjugaison
Temps d'un verbe à l’indicatif ou au subjonctif qui marque une action passée antérieurement à un autre temps déjà passé.
- Le père de Lamourette fut tué dès le début, à l’heure exacte où Félix Chèvreplat récitait le plus-que-parfait du verbe passif deleor. — Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, pages 32
- apparentés
- imparfait, perfectif
Traductions
- Anglais
- pluperfect, past perfect
- Espagnol
- pluscuamperfecto, antecopretérito
- Italien
- piuccheperfetto
- Portugais
- mais-que-perfeito, pretérito mais-que-perfeito
- Espéranto
- pluskvamperfekto
4 autres langues
- Grec
- υπερσυντέλικος
- Kotava
- daree kerdela ke darekee
- Polonais
- czas zaprzeszły
- Solrésol
- r'ere
Source : « plus-que-parfait », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- conjugaisonJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « plus-que-parfait » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| plus-que-parfait — temps verbal | concept | 42 | 15 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.