WiKiLeXiK

placardées

lemme
forme
  • phonétique /pla.kaʁ.de[z]/
  • orthocode pla.car.dée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « placardées » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
placarder verbe passé participe pluriel féminin pla.kaʁ.de[z] 0.1
placardé adjectif pluriel féminin pla.kaʁ.de[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « placardées » est une forme

Définitions de « placarder » verbe · fréq. 0.6

1er groupe · transitif direct

« placardées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin (0.1).

Formes de « placarder » 40 : placardé, placarder, placardée, placardées, placardés, placarde…
  • placardé pla.kaʁ.de passé participe singulier masculin
  • placarder pla.kaʁ.de infinitif
  • placardée pla.kaʁ.de passé participe singulier féminin
  • placardées pla.kaʁ.de[z] passé participe pluriel féminin
  • placardés pla.kaʁ.de[z] passé participe pluriel masculin
  • placarde pla.kaʁd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • placardent pla.kaʁd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • placardez pla.kaʁ.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • placardant pla.kaʁ.dɑ̃[t] présent participe
  • placardera pla.kaʁ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • placardes pla.kaʁd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • placarderai pla.kaʁ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • placarderais pla.kaʁ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • placarderons pla.kaʁ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • placardait pla.kaʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • placarderez pla.kaʁ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • placardons pla.kaʁ.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • placardaient pla.kaʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • placardais pla.kaʁ.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • placardions pla.kaʁ.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • placarda pla.kaʁ.da indicatif passé 3e personne singulier
  • placardai pla.kaʁ.de indicatif passé 1re personne singulier
  • placardas pla.kaʁ.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • placardasse pla.kaʁ.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • placardassent pla.kaʁ.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • placardasses pla.kaʁ.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • placardassiez pla.kaʁ.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • placardassions pla.kaʁ.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • placarderaient pla.kaʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • placarderait pla.kaʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • placarderas pla.kaʁ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • placarderiez pla.kaʁ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • placarderions pla.kaʁ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • placarderont pla.kaʁ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • placardiez pla.kaʁ.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • placardâmes pla.kaʁ.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • placardât pla.kaʁ.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • placardâtes pla.kaʁ.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • placardè pla.kaʁ.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • placardèrent pla.kaʁ.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « placarder »

verbe · transitif

Étymologie. Forme verbale du mot placard, pris dans son sens ancien d’affiche collée sur un mur.

  1. Mettre, afficher un placard.
    • On vient de placarder une ordonnance de police.
    • Lorsque, le 1ᵉʳ août 1914, l’ordre de mobilisation est placardé dans toutes les mairies, Joffre choisit aussitôt d’installer son état-major à Vitry. — Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 213
  2. Couvrir de placards, d’imprimés.
    • Ce mur est tout placardé d’affiches.
  3. vieilli Publier une critique contre quelqu'un.
    • Depuis qu'il a été placardé, tout le monde connaît son histoire.
dérivés
placarder contre le mur, replacarder

Traductions

Anglais
placard, post, post up
Allemand
plakatieren, anschlagen, affichieren
Portugais
afixar, pregar cartazes
Néerlandais
aanplakken, afficheren
Espéranto
afiŝi
7 autres langues
Afrikaans
aanplak
Albanais
afishoj
Frison
oanplakke
Grec
τοιχοκολλώ (tikhokolló)
Hongrois
hirdet
Ido
afishigar
Suédois
affischera

Source : « placarder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
plaquerJ
dérivés 2
placardageJ, placardeurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« placardé » adjectif · masculin et féminin

féminin : placardée · pluriel : placardés

« placardées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « placardé » 4 : placardé, placardée, placardées, placardés
  • placardé pla.kaʁ.de singulier masculin
  • placardée pla.kaʁ.de singulier féminin
  • placardées pla.kaʁ.de[z] pluriel féminin
  • placardés pla.kaʁ.de[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.