plâtriers
Prononciation et analyses de « plâtriers » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| plâtrier | nom commun | pluriel masculin | pla.tʁi.je[z] | |
| plâtrier | adjectif | pluriel masculin | pla.tʁi.je[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « plâtriers » est une forme
« plâtrier » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : plâtrière · pluriel : plâtriers
« plâtriers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « plâtrier » 4 : plâtrier, plâtriers, plâtrières, plâtrière
- plâtrier pla.tʁi.je[ʁ] singulier masculin
- plâtriers pla.tʁi.je[z] pluriel masculin
- plâtrières pla.tʁi.jɛʁ[z] pluriel féminin
- plâtrière pla.tʁi.jɛʁ singulier féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « plâtrier » nom commun · masculin
pluriel : plâtriers
« plâtriers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « plâtrier » 2 : plâtrier, plâtriers
- plâtrier pla.tʁi.je[ʁ] singulier masculin
- plâtriers pla.tʁi.je[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de plâtre, avec le suffixe -ier.
- Personne qui prépare le plâtre.
- Personne qui en fait commerce.
-
Personne qui fait des ouvrages de plâtre.
- Un plâtrier, mais alors un qui ne fait que le plâtre, un tâcheron payé au mètre carré, ça ne vit pas très vieux. C’est un boulot où il faut se remuer, une course contre la montre entre le bonhomme aux yeux plus grands que le ventre qui remplit toujours trop son auge afin de couvrir une plus grande surface d’un seul coup, comme ces couturières qui se préparent des « aiguillées de feignantes », et le plâtre qui « prend » toujours plus vite que tu croyais. — François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, pages 105-106
- Les plâtriers spécialisés dans les plafonds – c’est payé plus cher du mètre carré – présentent en outre une courbure permanente de la colonne vertébrale vers l’arrière, très marrante. Ça leur donne l’air crâneur. On dirait des bananes qui marchent, ou des garde-boue de vélo. C’est de traîner la taloche en l’air, d’avant en arrière, sur l’échafaudage à ras de plafond, qui les arrange comme ça. — François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 106
- Le plâtrier cloisonne l’espace intérieur des bâtiments et recouvre les murs bruts pour les lisser et améliorer l’isolation. — Violaine Miossec, Les métiers du bâtiment, 2006
- synonymes
- plâtreur
Traductions
- Anglais
- plasterer
4 autres langues
- Basque
- igeltsero
- Corse
- ghjessarolu
- Finnois
- rappaaja, rappari
- Roumain
- stucator, tencuitor
Source : « plâtrier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- maçonJ
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, ouvrierJ, personneJ, primateJ, professionnelleJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.