pittosporum
Prononciation et analyses de « pittosporum » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pittosporum | nom commun | singulier masculin | pi.tɔs.pɔ.ʁɔm |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pittosporum » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : pittosporums
Formes de « pittosporum » 2 : pittosporum, pittosporums
- pittosporum pi.tɔs.pɔ.ʁɔm singulier masculin
- pittosporums pi.tɔs.pɔ.ʁɔm[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Mot créé par Joseph Banks et Joseph Gärtner en 1788 dans De Fructibus et seminibus plantarum et tiré du grec ancien πίττα, pitta (« poix ») et σπορά, sporá (« spore ») car une résine recouvre les graines.
-
botanique
Genre d’arbres ou arbustes de 2 à 30 m de haut, originaires des régions tropicales, à feuilles vivaces, aux fleurs à cinq pétales souvent odorantes et dont les fruits sont des capsules.
- Une série de parfums « blancs », exhalés par (...) le pittosporum (...) le datura. — Colette, Pays. et portr., 1954, p.190
- Bientôt des champs cultivés apparurent; les voyageurs entrèrent dans un jardin que fermaient des haies vives de pittosporum. — Jeanne de Marle, Tulliola, 1930
- Au long de ruelles qui sentent encore la campagne s’égrènent des séries de petites maisons basses, claires, au toit de tuiles, précédées d’un minuscule jardinet où poussent à l’envi les troënes, les fusains, les pittosporums. — Christian Harrel-Courtès, Marseille nostalgie, 1994
- hyperonymes
- pittosporacées
- hyponymes
- bois de joli cœur, pittospore de Chine
Traductions
- Anglais
- pittosporum
- Espagnol
- pittosporum
- Italien
- pittosporo
- Allemand
- Klebsame
- Arabe
- حُبَض (HubaDh)
Source : « pittosporum », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- pittosporeJ
- hyperonymes 6
- eucaryoteJ, genreJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « pittosporum » 18
toutes (18) taxon (17)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Pittosporum — genre de plantes | taxon | 30 | 42 |
| (9306) Pittosporum — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 21 | |
| Pittosporum artense | taxon | 6 | |
| Pittosporum bernardii | taxon | 4 | |
| Pittosporum brevispinum — espèce de plante | taxon | 6 | |
| Pittosporum fairchildii | taxon | 8 | |
| Pittosporum gatopense | taxon | 6 | |
| Pittosporum heterophyllum — espèce de plantes | taxon | 10 | |
| Pittosporum leroyanum | taxon | 4 | |
| Pittosporum multiflorum | taxon | 8 | |
| Pittosporum ornatum | taxon | 6 | |
| Pittosporum pancheri — espèce de plantes | taxon | 4 | 1 |
| Pittosporum spinescens | taxon | 7 | |
| Pittosporum tanianum | taxon | 6 | |
| Pittosporum tenuifolium — espèce de plantes | taxon | 13 | 5 |
| Pittosporum tobira — espèce de plantes en espagol | taxon | 28 | 38 |
| Pittosporum undulatum — espèce de plantes | taxon | 13 | |
| Pittosporum viridulum — espèce de plantes | taxon | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.