pitchpin

NOM — masculin

/pitʃpɛ̃/

Syllabes : pitʃ.pɛ̃ Orthocode : pitch.pin

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.5 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Nom usuel de Pinus rigida (Pin rigide) arbre de la famille des Pinaceae originaire du nord-est des USA.
  2. 2. Nom commercial utilisé dans le domaine de la menuiserie pour désigner plusieurs espèces de pins d'Amérique du Nord utilisés pour la fabrication de meubles
    Cette salle à manger ressemblait à la cabine d’un navire avec son plafond voûté, muni de poutres en demi-cercle, ses cloisons et son plancher, en bois de pitchpin.
    Et tandis que l’éclat de toutes ces peluches, l’insolence de tous ces ors dans lesquels nous allions vivre, m’effrayaient, j’éprouvais pour mes pauvres meubles de pitchpin dispersés, pour mon petit appartement austère et tranquille, aujourd’hui vide, la tendresse douloureuse qu’on a pour les choses aimées et qui sont mortes.
    On lui avait volé son père ! Il fallait un mort, une victime, et c’était son père qui, dans la maison douillette derrière la loggia en pitchpin verni…

Étymologie

De l'anglais pitch pine.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pitchpin /pitʃpɛ̃/ commun, masculin, singulier pitʃ.pɛ̃ pitch.pin
pitchpins /pitʃpɛ̃/ commun, masculin, pluriel pitʃ.pɛ̃ pitch.pins°