pinger
- lemmes
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /pin.ɡe/ ou /piŋ.ɡəʁ/
- orthocode pin.ger
- voir aussi rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « pinger » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pinger | verbe | infinitif | pin.ɡe | 0.0 |
| pinger | nom commun | singulier masculin | piŋ.ɡəʁ |
Homophones : pingué
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pinger » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
Formes de « pinger » 40 : pinger, pingé, pinge, pingea, pingeai, pingeaient…
- pinger pin.ɡe infinitif
- pingé pɛ̃.ʒe passé participe singulier masculin
- pinge pɛ̃ʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- pingea pɛ̃.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- pingeai pɛ̃.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- pingeaient pɛ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- pingeais pɛ̃.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- pingeait pɛ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- pingeant pɛ̃.ʒɑ̃[t] présent participe
- pingeas pɛ̃.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- pingeasse pɛ̃.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- pingeassent pɛ̃.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- pingeasses pɛ̃.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- pingeassiez pɛ̃.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- pingeassions pɛ̃.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- pingent pɛ̃ʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- pingeons pɛ̃.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- pingera pɛ̃.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- pingerai pɛ̃.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- pingeraient pɛ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- pingerais pɛ̃.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- pingerait pɛ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- pingeras pɛ̃.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- pingerez pɛ̃.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- pingeriez pɛ̃.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- pingerions pɛ̃.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- pingerons pɛ̃.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- pingeront pɛ̃.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- pinges pɛ̃ʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- pingez pɛ̃.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- pingeâmes pɛ̃.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- pingeât pɛ̃.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- pingeâtes pɛ̃.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- pingiez pɛ̃.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- pingions pɛ̃.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- pingons pi.ŋɔ̃[z] impératif présent
- pingèrent pɛ̃.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- pingée pɛ̃.ʒe passé participe singulier féminin
- pingées pɛ̃.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
- pingés pɛ̃.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
verbe 1 · transitif
- AunisSaliculture Remplir d’eau, en parlant d’un marais salant.
- dérivés
- repinger
Source : « pinger », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).
verbe 2 · transitif
Étymologie. De l'anglais ping (« utiliser la commande ping »).
-
anglicisme
Essayer de contacter (un ordinateur distant) par la commande ping.
- J’ai accès à www.google.fr mais impossible de pinger www.google.fr ! — site www.developpez.net
- anglicismefamilier Interpeler nommément une personne au moyen d’une commande dans une discussion sur un même site internet.
- dérivés
- repinger
Traductions
- Italien
- pingare
Source : « pinger », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « pinger » nom commun · masculin
pluriel : pingers
Formes de « pinger » 2 : pinger, pingers
- pinger piŋ.ɡəʁ singulier masculin
- pingers piŋ.ɡœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
Dispositif qui émet un son ou un signal bref à intervalles réguliers et qui mesure l’écho pour déduire des données physiques.
- Pour ce faire, elle a circulé l’automne dernier sur le Léman en effectuant des sondages par des ondes au moyen d’un « pinger » – selon le même principe qu’une échographie – et en prélevant des carottes de dix mètres de long au fond du lac, à 300 mètres de profondeur. — Voici comment un tsunami a retourné le Léman en l’an 563, La Tribune de Genève, 4 août 2004
- Considérée par certains comme des klaxons qui ajoutent du bruit au bruit ambiant, ou comme une solution miracle par d’autres, l’utilisation des pingers et autres dispositifs sonores avertisseurs fait l’objet de débats. — Les « pingers » et autres avertisseurs sonores peuvent-ils aider à réduire le risque...
Source : « pinger », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- appareilJ, dispositifJ
- dérivés 1
- repingerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « pinger » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| pinger — émetteur marin utilisé pour repousser les cétacés | meuble | 7 | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.