pinacothèque
Prononciation et analyses de « pinacothèque » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pinacothèque | nom commun | singulier féminin | pi.na.kɔ.tɛk |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pinacothèque » nom commun · féminin
pluriel : pinacothèques
Formes de « pinacothèque » 2 : pinacothèque, pinacothèques
- pinacothèque pi.na.kɔ.tɛk singulier féminin
- pinacothèques pi.na.kɔ.tɛk[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin pinacotheca (« galerie de peinture »).
-
Musée de peinture.
- Il y aura toujours des gens pour penser que « ondée » est plus joli que « pluie », qui préféreront « opuscule » à « petit livre », « missive » à « lettre », « expliciter » à « expliquer », « pinacothèque » à « musée », « céphalalgie » à « mal de tête » et trouveront plus distingué d’avoir une protubérance qu’une bosse. » — Robert Beauvais, L’hexagonal tel qu’on le parle, Hachette, 1970
- Cabinet de peinture.
- hyperonymes
- musée
Traductions
- Espagnol
- pinacoteca
- Italien
- pinacoteca
- Allemand
- Pinakothek
- Portugais
- pinacoteca
- Latin
- pinacotheca
1 autres langues
- Grec ancien
- πινακοθήκη (pinakothḗkē)
Source : « pinacothèque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- cabinetJ, collectionJ, galerieJ, muséeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « pinacothèque » 21
toutes (21) bâtiment (20)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| pinacothèque — musée exposant des œuvres picturales | concept | 35 | 66 |
| bibliothèque et pinacothèque Zelantea — bibliothèque et musée italien | bâtiment | 4 | |
| pinacothèque Agnelli — musée de Turin, Italie | bâtiment | 9 | |
| pinacothèque Ambrosienne — musée d'art italien à Milan | bâtiment | 11 | 9 |
| Pinacothèque capitoline | bâtiment | 1 | |
| Pinacothèque communale de Città di Castello — musée italien | bâtiment | 7 | |
| Pinacothèque communale de Volterra — musée italien | bâtiment | 4 | |
| pinacothèque de Brera — musée d'art ancien et moderne de Milan, Italie | bâtiment | 37 | 34 |
| Pinacothèque de l'État de São Paulo | bâtiment | 16 | 2 |
| Pinacothèque de Paris — musée à Paris, France | bâtiment | 8 | 16 |
| Pinacothèque du château de Prague | bâtiment | 5 | 1 |
| Pinacothèque du château des Sforza — musée italien à Milan | bâtiment | 13 | 1 |
| pinacothèque Egidio-Martini — collection dans Ca' Rezzonico | bâtiment | 3 | |
| Pinacothèque nationale d'Athènes — musée d'art à Athènes | bâtiment | 19 | 4 |
| Pinacothèque nationale de Bologne — musée italien | bâtiment | 15 | 2 |
| Pinacothèque nationale de Ferrare — musée d'art situé au Palazzo dei Diamanti à Ferrare, en Émilie-Romagne | bâtiment | 5 | |
| Pinacothèque nationale de Sienne — musée d'art italien | bâtiment | 12 | 4 |
| Pinacothèque provinciale de Salerne — musée italien | bâtiment | 3 | |
| Pinacothèque Stuard — musée italien à Parme | bâtiment | 3 | |
| Pinacothèque Tosio Martinengo — musée italien | bâtiment | 9 | 1 |
| Pinacothèque vaticane — partie des Musées du Vatican | bâtiment | 12 | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.