pilaf
Prononciation et analyses de « pilaf » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pilaf | nom commun | singulier masculin | pi.laf | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pilaf » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : pilafs
Formes de « pilaf » 2 : pilaf, pilafs
- pilaf pi.laf singulier masculin
- pilafs pi.laf[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du turc pilav, dérivé du persan پلاو ou پلو, pilāv
-
cuisine
Riz cuit avec des morceaux de viande, de volaille ou de poisson et très épicé.
- Le pilaf est un mode de cuisson du riz originaire du Moyen-Orient et d’Asie Centrale. — Julie Pradines, Le lait d’amande en cuisine: Recettes bien-être végétales et sans gluten, 2021
- Le séjour en Turquie avait gravement attaqué ma santé ; la nourriture y était désirable et nocive. […] Les plus chanceux, les plus vigoureux d’entre les convives, guérissaient grâce à quelques journées de jeûne ; d’autres se voyaient terrassés par la qualité et l’abondance des pilafs aux pois chiches, des moules géantes, des dolmas : boulettes de riz farcies de chair de mouton et présentées dans des feuilles de vigne ; des aubergines gorgées d’huile, des pastèques glaciales. — Anna de Noailles, Le Livre de ma vie dans la bibliothèque Wikisource , Chapitre IX,...
- Riz pilaf.
2 autres exemples
- Pilaf de poulet.
- Pilaf de homard.
- synonymes
- pilau, palao
Traductions
- Anglais
- pilaf
- Espagnol
- pilaf
- Allemand
- Pilaw
- Portugais
- pilaf
- Néerlandais
- pilaf
- Russe
- плов (plov)
- Japonais
- ピラフ (pirafu)
- Espéranto
- pilafo
6 autres langues
- Hébreu
- פילאף
- Norvégien (nynorsk)
- pilaff
- Persan
- پلو
- Suédois
- pilaff
- Tadjik
- палов, оши палов
- Turc
- pilav
Source : « pilaf », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- pilauJ
- hyperonymes 1
- rizJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « pilaf » 3
toutes (3) concept (2)personnage_fictif (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Pilaf — personnage de Dragon Ball | personnage_fictif | 9 | 1 |
| Gang de Pilaf — personnages de Dragon Ball | concept | 4 | |
| riz pilaf — plat de riz traditionnel originaire d'Asie centrale | concept | 89 | 145 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.