pigmentée
Prononciation et analyses de « pigmentée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pigmenté | adjectif | singulier féminin | piɡ.mɑ̃.te | |
| pigmenter | verbe | passé participe singulier féminin | piɡ.mɑ̃.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pigmentée » est une forme
Définitions de « pigmenter » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« pigmentée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « pigmenter » 40 : pigmenté, pigmentée, pigmentent, pigmentées, pigmente, pigmenter…
- pigmenté piɡ.mɑ̃.te passé participe singulier masculin
- pigmentée piɡ.mɑ̃.te passé participe singulier féminin
- pigmentent piɡ.mɑ̃t indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- pigmentées piɡ.mɑ̃.te[z] passé participe pluriel féminin
- pigmente piɡ.mɑ̃t indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- pigmenter piɡ.mɑ̃.te infinitif
- pigmenta piɡ.mɑ̃.ta indicatif passé 3e personne singulier
- pigmentai piɡ.mɑ̃.te indicatif passé 1re personne singulier
- pigmentaient piɡ.mɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- pigmentais piɡ.mɑ̃.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- pigmentait piɡ.mɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- pigmentant piɡ.mɑ̃.tɑ̃[t] présent participe
- pigmentas piɡ.mɑ̃.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- pigmentasse piɡ.mɑ̃.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- pigmentassent piɡ.mɑ̃.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- pigmentasses piɡ.mɑ̃.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- pigmentassiez piɡ.mɑ̃.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- pigmentassions piɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- pigmentera piɡ.mɑ̃.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- pigmenterai piɡ.mɑ̃.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- pigmenteraient piɡ.mɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- pigmenterais piɡ.mɑ̃.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- pigmenterait piɡ.mɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- pigmenteras piɡ.mɑ̃.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- pigmenterez piɡ.mɑ̃.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- pigmenteriez piɡ.mɑ̃.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- pigmenterions piɡ.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- pigmenterons piɡ.mɑ̃.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- pigmenteront piɡ.mɑ̃.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- pigmentes piɡ.mɑ̃t[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- pigmentez piɡ.mɑ̃.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- pigmentiez piɡ.mɑ̃.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- pigmentions piɡ.mɑ̃.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- pigmentons piɡ.mɑ̃.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- pigmentâmes piɡ.mɑ̃.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- pigmentât piɡ.mɑ̃.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- pigmentâtes piɡ.mɑ̃.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- pigmentè piɡ.mɑ̃.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- pigmentèrent piɡ.mɑ̃.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- pigmentés piɡ.mɑ̃.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de pigment.
-
Colorer avec un pigment.
- On remarquera par ailleurs que l’iris de cet œil est hétérochrome. Il est pigmenté en brun, mais aussi en bleu. — Michel Roca, Manuel d'auto-évaluation: ophtalmologie des petits animaux, Wolters...
- Les feuilles les plus extérieures changent en premier, comme des lèvres teintées de rouge autour d’un centre sombre. Puis le feuillage interne se pigmente, lui aussi. La forêt s’embrase en une éruption de couleurs, une couche terre de Sienne brûlée barrée de : Cadium ! Vermillon ! Orange de cône de chantier ! — Craig Thompson, Ginseng Roots, traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle...
- dérivés
- pigmentation
Traductions
- Anglais
- pigment
- Espagnol
- pigmentar
- Allemand
- pigmentieren
1 autres langues
- Tchèque
- pigmentovat
Source : « pigmenter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
« pigmenté » adjectif · masculin et féminin
féminin : pigmentée · pluriel : pigmentés
« pigmentée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « pigmenté » 4 : pigmenté, pigmentée, pigmentées, pigmentés
- pigmenté piɡ.mɑ̃.te singulier masculin
- pigmentée piɡ.mɑ̃.te singulier féminin
- pigmentées piɡ.mɑ̃.te[z] pluriel féminin
- pigmentés piɡ.mɑ̃.te[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.