WiKiLeXiK

picotements

lemme
forme
  • phonétique /pi.kɔ.tə.mɑ̃[z]/
  • orthocode pi.co.te.ment°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « picotements » 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
picotement nom commun pluriel masculin pi.kɔ.tə.mɑ̃[z] 0.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « picotements » est une forme

Définitions de « picotement » nom commun · masculin · fréq. 1.0

pluriel : picotements

« picotements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.5).

Formes de « picotement » 2 : picotements, picotement
  • picotements pi.kɔ.tə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • picotement pi.kɔ.tə.mɑ̃[t] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de picoter, avec le suffixe -ment.

  1. Impression incommode et un peu douloureuse de piqûres légères à la surface de la peau ou dans la profondeur des tissus.
    • Sentir des picotements par toute la peau, par tout le corps.
    • Éprouver des picotements dans la gorge.
    • Le seuil moteur induit une contraction (ou des tremblements) musculaire visible et tangible et provoque une sensation plus forte de picotement. — Thierry Paillard, Le Guide de l’électrostimulation, 2023
  2. par analogiefiguré Gêne ou malaise ressenti du fait d’une mauvaise ambiance, de regards insistants.
    • Je sentais sur moi comme les picotements de tous les regards de la salle. — Léon Laleau, Maurice Rostand intime, Les Éditions du Monde moderne, 1926, page 58

Traductions

Anglais
itch, itching, prickling
Espagnol
escozor, picazón, picor
Catalan
picor, picassor
Occitan
picason, ponheson
1 autres langues
Lacandon
sakꞌir

Source : « picotement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
chatouillementJ, démangeaisonJ, fourmillementJ, mordicationJ, picotisJ, prurigoJ, pruritJ
hyperonymes 2
actionJ, sensationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.