WiKiLeXiK

pickle

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • aussi forme de pickler verbe
forme
  • phonétique /pi.kœl/ ou /pikl/
  • orthocode pi.ckle ou pickle°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « pickle » 6 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pickle nom commun singulier masculin pi.kœl 0.1
pickler verbe indicatif présent 1re personne singulier pikl
pickler verbe indicatif présent 3e personne singulier pikl
pickler verbe impératif présent 2e personne singulier pikl
pickler verbe subjonctif présent 1re personne singulier pikl
pickler verbe subjonctif présent 3e personne singulier pikl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pickle » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : pickles

Formes de « pickle » 2 : pickles, pickle
  • pickles pi.kœls pluriel masculin
  • pickle pi.kœl singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l'anglais pickle.

  1. anglicisme Condiment d’origine anglaise à base de petits légumes, fruits et graines aromatiques conservés dans du vinaigre aromatisé.
    • Un jour, voyant des cornichons sur la table, je me jette dessus pour relever la fadeur du plat que je mastiquais sans conviction. Hélas ! la fadeur augmenta. C’étaient bien des cornichons, mais des sweet pickles (cornichons sucrés). — Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 106

Source : « pickle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
condimentJ, répliqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « pickle » est une forme

Définitions de « pickler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« pickle » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « pickler » 39 : pickles, pickle, pickler, pickla, picklai, picklaient…
  • pickles pikl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • pickle pikl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • pickler pi.kle infinitif
  • pickla pi.kla indicatif passé 3e personne singulier
  • picklai pi.kle indicatif passé 1re personne singulier
  • picklaient pi.klɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • picklais pi.klɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • picklait pi.klɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • picklant pi.klɑ̃[t] présent participe
  • picklas pi.kla[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • picklasse pi.klas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • picklassent pi.klas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • picklasses pi.klas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • picklassiez pi.kla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • picklassions pi.kla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • picklent pikl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • picklera pi.klə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • picklerai pi.klə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • pickleraient pi.klə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • picklerais pi.klə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • picklerait pi.klə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • pickleras pi.klə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • picklerez pi.klə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • pickleriez pi.klə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • picklerions pi.klə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • picklerons pi.klə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • pickleront pi.klə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • picklez pi.kle[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • pickliez pi.kli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • picklions pi.kli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • picklons pi.klɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • picklâmes pi.klam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • picklât pi.kla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • picklâtes pi.klat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • picklèrent pi.klɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • picklé pi.kle passé participe singulier masculin
  • picklée pi.kle passé participe singulier féminin
  • picklées pi.kle[z] passé participe pluriel féminin
  • picklés pi.kle[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « pickler »

verbe · transitif

Étymologie. De pickle (mot anglais).

  1. Travail du cuir Traiter (une peau) dans une solution de sel et d’acide sulfurique.

Source : « pickler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « pickle » 2

toutes (2) oeuvre (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
American Pickle — film américain de 2020 réalisé par Brandon Trost oeuvre 16 10
The Pickle — film américain de Paul Mazursky, sorti en 1993 oeuvre 5 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.