WiKiLeXiK

pibrock

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /pi.bʁɔk/
  • orthocode pi.brock
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « pibrock » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pibrock nom commun singulier masculin pi.bʁɔk

Homophones : pibroch

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pibrock » nom commun · masculin

pluriel : pibrocks

Formes de « pibrock » 2 : pibrock, pibrocks
  • pibrock pi.bʁɔk singulier masculin
  • pibrocks pi.bʁɔk[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais pibroch (« air de cornemuse écossaise ») emprunté au gaélique écossais pìobaireachd.

  1. musique Air de cornemuse écossaise composé d'un thème et de plusieurs variations.
  2. par métonymie Cornemuse écossaise.
    • On nous verrait encore (…) Et sur les vieux pibrocks jouer les airs anciens. — Coppée, Théâtre, Jacobites, t.3, 1885, page 259

Traductions

Anglais
pibroch
Breton
pibrocʼh
Espéranto
pibroĥo
1 autres langues
Gaélique écossais
pìobaireachd

Source : « pibrock », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
biniouJ, bombardeJ, cabretteJ, chabretteJ, cornemuseJ, musetteJ, pibrochJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.