piñata
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.9
- forme
-
- phonétique /pi.ɲa.ta/
- orthocode pi.ña.ta
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.8 / million
Prononciation et analyses de « piñata » 1 analyse · 0.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| piñata | nom commun | singulier féminin | pi.ɲa.ta | 0.8 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « piñata » nom commun · féminin · fréq. 0.9
pluriel : piñatas
Formes de « piñata » 2 : piñata, piñatas
- piñata pi.ɲa.ta singulier féminin
- piñatas pi.ɲa.ta[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’espagnol piñata.
-
Jeu consistant à taper avec un bâton sur une figurine géante de papier mâché garnie de bonbons et de petits cadeaux.
- La piñata est le jeu traditionnel de tout anniversaire digne de ce nom pour les petits Mexicains.
-
Nom de la figurine en papier mâché.
- Il existe des piñatas en forme d’étoiles, de boules ou même de personnages de dessins animés.
Traductions
- Anglais
- piñata
- Espagnol
- piñata
- Italien
- pentolaccia
- Catalan
- pinyata
- Japonais
- ピニャタ (pinyata)
Source : « piñata », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- jeuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « piñata » 7
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| piñata — récipient de cérémonie, en forme quelconque remplit de sucreries et de... | jeu | 34 | 104 |
| Piñata — album de Freddie Gibbs, Madlib | oeuvre | 7 | |
| Pandora's Piñata — album de Diablo Swing Orchestra | oeuvre | 6 | |
| Viva Piñata — jeu vidéo de 2006 | jeu | 20 | 2 |
| Viva Piñata — série télévisée | oeuvre | 8 | 1 |
| Viva Piñata — franchise médiatique | oeuvre | 3 | 6 |
| Viva Piñata : Pagaille au Paradis — jeu vidéo de 2008 | jeu | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.