WiKiLeXiK

piétonnisée

lemme
forme
  • phonétique /pje.tɔ.ni.ze/
  • orthocode pié.to.nni.sée°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « piétonnisée » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
piétonniser verbe passé participe singulier féminin pje.tɔ.ni.ze
piétonnisé adjectif singulier féminin pje.tɔ.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « piétonnisée » est une forme

« piétonnisé » adjectif · masculin et féminin

féminin : piétonnisée · pluriel : piétonnisés

« piétonnisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « piétonnisé » 4 : piétonnisé, piétonnisée, piétonnisées, piétonnisés
  • piétonnisé pje.tɔ.ni.ze singulier masculin
  • piétonnisée pje.tɔ.ni.ze singulier féminin
  • piétonnisées pje.tɔ.ni.ze[z] pluriel féminin
  • piétonnisés pje.tɔ.ni.ze[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « piétonniser » verbe

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif

« piétonnisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « piétonniser » 40 : piétonnisa, piétonnisai, piétonnisaient, piétonnisais, piétonnisait, piétonnisant…
  • piétonnisa pje.tɔ.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • piétonnisai pje.tɔ.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • piétonnisaient pje.tɔ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • piétonnisais pje.tɔ.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • piétonnisait pje.tɔ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • piétonnisant pje.tɔ.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • piétonnisas pje.tɔ.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • piétonnisasse pje.tɔ.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • piétonnisassent pje.tɔ.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • piétonnisasses pje.tɔ.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • piétonnisassiez pje.tɔ.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • piétonnisassions pje.tɔ.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • piétonnise pje.tɔ.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • piétonnisent pje.tɔ.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • piétonniser pje.tɔ.ni.ze infinitif
  • piétonnisera pje.tɔ.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • piétonniserai pje.tɔ.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • piétonniseraient pje.tɔ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • piétonniserais pje.tɔ.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • piétonniserait pje.tɔ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • piétonniseras pje.tɔ.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • piétonniserez pje.tɔ.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • piétonniseriez pje.tɔ.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • piétonniserions pje.tɔ.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • piétonniserons pje.tɔ.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • piétonniseront pje.tɔ.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • piétonnises pje.tɔ.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • piétonnisez pje.tɔ.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • piétonnisiez pje.tɔ.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • piétonnisions pje.tɔ.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • piétonnisons pje.tɔ.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • piétonnisâmes pje.tɔ.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • piétonnisât pje.tɔ.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • piétonnisâtes pje.tɔ.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • piétonnisè pje.tɔ.ni.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • piétonnisèrent pje.tɔ.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • piétonnisé pje.tɔ.ni.ze passé participe singulier masculin
  • piétonnisée pje.tɔ.ni.ze passé participe singulier féminin
  • piétonnisées pje.tɔ.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • piétonnisés pje.tɔ.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « piétonniser »

verbe · transitif

Étymologie. De piéton, avec le suffixe -iser. Construit avec deux « n » sur le modèle de piétonne et piétonnier.

  1. Urbanisme Rendre réservé aux piétons, éventuellement aussi aux cyclistes
    • La maire de Paris, Anne Hidalgo, souhaite piétonniser le centre historique de la capitale, après l’opération des quais de Seine entérinée récemment par une décision de justice, a-t-on appris auprès de son entourage mercredi soir. — AFP, « Paris: Anne Hidalgo veut piétonniser le centre de la capitale », Capital.fr, 15...
dérivés
piétonnisation

Traductions

Anglais
pedestrianise
Allemand
vorbehalten für Fußgängen, einrichten für Fußgänger, reservieren für Fußgängen

Source : « piétonniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.