WiKiLeXiK

photo

lemmes
  • nom commun féminin fréq. lemme 259.2
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /fɔ.to/
  • orthocode pho.to
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 150.6 / million

Prononciation et analyses de « photo » 5 analyses · 150.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
photo nom commun singulier féminin fɔ.to 150.3
photo adjectif pluriel féminin fɔ.to
photo adjectif singulier féminin fɔ.to
photo adjectif pluriel masculin fɔ.to
photo adjectif singulier masculin fɔ.to

Homophones : photos, foto, fotos

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « photo » nom commun · féminin · fréq. 259.2

pluriel : photos

Formes de « photo » 2 : photo, photos
  • photo fɔ.to singulier féminin
  • photos fɔ.to[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Apocope de photographie.

  1. Image prise par photographie.
    • Si vous possédez un grand nombre de photos argentiques, c'est-à-dire tirées sur un support papier, pourquoi alors ne pas les numériser sur votre ordinateur ? Cette procédure offre plusieurs avantages : […]. — Olivier Abou, La maison multimédia, Micro Application éditions, 2006, page 32
    • La notoriété médiatique de la photo y repose sur ses qualités de documentarité (elle fait document) et de testimonialité (elle atteste). — Mehana Amrani, Le 8 Mai 1945 en Algérie, 2010, page 206
    • Les larmes aux yeux, Louba, habitante de Kiev, la capitale ukrainienne, qui est en week-end à Boutcha chez sa sœur, montre les photos de la cave où les membres de la famille ont vécu terrés. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 4
    • 3 autres exemples
      • Il est plus grand que je ne le pensais en voyant sa photo, une carrure d'ours, mais il a engraissé et, s'il a toujours des bras musclés, son ventre ballotte. — Louise Doughty, Je trouverai ce que tu aimes, Belfond, 2012
      • Enfin, il ne faut jamais juger d'après photo! — Correspondance d'Eugène Defat, 17 août 1915, in Louise Monaux et Bruno Deblander,...
      • Les miroirs, on s'en arrange, ils nous reflètent à l'envers, c'est déjà un moi qui n'est pas nous, alors que les photos, sans arrêt, sans arrêt, nous pincent la peau du bras : tu as vu comme tu étais plus fraîche hier?... » — Charles Dantzig, Paris dans tous ses siècles, Grasset, 2024, page 299
  2. Sports hippiques Dans une course hippique, enquête sur l'arrivée visant à départager plusieurs chevaux concurrents dans le classement, photo-finish.
    • Il y a photo pour la quatrième place entre l'as et le 12.
synonymes
photographie, tof
dérivés
album photo, appareil photo, appareil de photo, autophoto, carte-photo, orthophoto, photo d’arrivée, photo-finish, photo satellite, photo souvenir, porte-photos, prendre en photo, roman-photo, photo de classe

Traductions

Anglais
photo, photograph, picture
Espagnol
foto
Italien
foto
Allemand
Foto, Photo
Portugais
foto
Néerlandais
foto
Catalan
foto
Occitan
fòto, fotò
Russe
фотография (fotografiâ)
Japonais
写真 (shashin)
Latin
photo
Espéranto
foto, fotaĵo, fotografaĵo
12 autres langues
Bambara
kɔtɛba, ja
Bulgare
снимка
Chaoui
tugna
Coréen
사진 (sajin)
Créole guadeloupéen
foto
Finnois
kuva
Kabyle
tawlaft
Kotava
afigasuteks
Ouïghour
فوتو
Persan
عکس (aks)
Shingazidja
pitsha, foto
Volapük réformé
fotografot

Proverbes et expressions

  • il n’y a pas photo
  • y’a pas photo

Source : « photo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
carteJ, clichéJ, diapositiveJ, imageJ, instantanéJ, pelliculeJ, portraitJ, shootJ, téléphotographieJ, vueJ
hyperonymes 8
imageJ, lieuJ, passe-tempsJ, photographieJ, photojournalismeJ, pjJ, portraitJ, processusJ
dérivés 3
photophileJ, photothèqueJ, phototypeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« photo » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : photos

Formes de « photo » 2 : photo, photos
  • photo fɔ.to pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • photos fɔ.to[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « photo » 7

toutes (7) concept (7)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Animation Photo Transfer concept 2 1
Concours photo "Wiki Loves Living Heritage" en Belgique concept
Modèle:Infobox Appareil photo argentique — modèle d'un projet Wikimédia concept
photo cervolisme — technique de photographie concept 10 1
photo de classe — genre photographique concept 5 11
réflexe photo-sternutatoire — phénomène physiologique concept 21 79
séance photo — la première étape de la pratique photographique concept 15

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.