WiKiLeXiK

petite-nièce

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /pə.tit.njɛs/
  • orthocode pe.tite°-.nièce°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « petite-nièce » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
petite-nièce nom commun singulier féminin pə.tit.njɛs 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « petite-nièce » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : petites-nièces

Formes de « petite-nièce » 2 : petite-nièce, petites-nièces
  • petite-nièce pə.tit.njɛs singulier féminin
  • petites-nièces pə.tit.njɛs[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de nièce, avec le préfixe petite- (« fille de »).

  1. Petite-fille du frère ou de la sœur. Autrement dit, fille du neveu ou de la nièce. On est pour sa petite-nièce un grand-oncle ou une grand-tante.
    • Tante Rosalie était la parente pauvre de gros richards dans le canton voisin, petite-nièce du fameux Jean Bretaud, dont d’heureuses spéculations sur les biens avaient fait l’homme le plus important de la contrée. — Georges Clemenceau, Aux embuscades de la vie, 1903, cité dans Clemenceau -...
    • Un jeune infirmier remplaça mademoiselle Leblon, et Poupette dit à maman : « Tu as de la chance d’avoir un garde si jeune et si gentil. — Oui, dit maman, c’est un bel homme. — Et tu t’y connais en hommes ! — Oh ! pas tellement, a dit maman avec de la nostalgie dans la voix. — Comment ? tu as des regrets ? — Hé ! hé ! Je dis toujours à mes petites-nièces : mes petites, profitez de la vie. — Je comprends pourquoi elles t’aiment tant. Mais tu n’aurais pas dit ça à tes filles ? » Alors maman, soudain sévère : « À mes filles ? Ah ! non ! » — Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, pages 79-80
dérivés
arrière-petite-nièce

Traductions

Anglais
grandniece, great-niece
Catalan
besneboda
Occitan
rèireneboda, pichona neboda, felena
Breton
gournizez, nizez-vihan
Japonais
姪孫 (tesson), 又姪 (matamei)
1 autres langues
Croate
bratova ili sestrina kćer

Source : « petite-nièce », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filleJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, neveuJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.