WiKiLeXiK

pesto

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /pɛs.to/
  • orthocode pes.to
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « pesto » 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pesto nom commun singulier masculin pɛs.to 0.3

Homophones : Pesteau

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pesto » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : pestos

Formes de « pesto » 2 : pesto, pestos
  • pesto pɛs.to singulier masculin
  • pestos pɛs.to[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’italien pesto.

  1. Sauces Sauce italienne, proche du pistou, composée de basilic, de pignons de pin, d’huile d’olive, d’ail et de fromage râpé.
    • Votre pesto vert est prêt à déguster ! — Magali Peyroux, Communiquer avec les esprits de la nature, 2022

Traductions

Anglais
pesto
Espagnol
pesto
Italien
pesto
Allemand
Pesto
Néerlandais
pesto
Catalan
pesto
Japonais
ペスト (pesuto)
Espéranto
pesto
10 autres langues
Danois
pesto
Finnois
pesto
Grec
πέστο (pésto)
Indonésien
pesto
Mandarin
香蒜酱 (xiāngsuànjiàng), 派斯托 (pàisītuō)
Norvégien
pesto
Polonais
pesto
Slovène
pesto
Suédois
pesto
Tchèque
pesto

Source : « pesto », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 4
condimentJ, mélangeJ, sauceJ, épiceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « pesto » 2

toutes (2) concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
pesto — condiment traditionnel de la cuisine italienne concept 72 199
pesto alla trapanese — plat typique de la cuisine de la ville sicilienne de Trapani concept 11 22

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.