persillées — forme de persillé, persiller : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « persillées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
persillé	adjectif	pluriel féminin	pɛʁ.si.je[z]
persiller	verbe	passé participe pluriel féminin	pɛʁ.si.je[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « persillées » est une forme

Définitions de « persillé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : persillée · pluriel : persillés

« persillées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « persillé » 4 : persillé, persillée, persillées, persillés

persillé pɛʁ.si.je singulier masculin
persillée pɛʁ.si.je singulier féminin
persillées pɛʁ.si.je[z] pluriel féminin
persillés pɛʁ.si.je[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. De persil.

cuisine Aromatisé de persil.
Qualifie un fromage dont l’intérieur est parsemé de points ou taches verdâtres, comme si l’on y avait mis du persil haché.
Boucherie Qualifie une viande parsemée d’infiltrations de graisse qui la rendent tendre et savoureuse.
- Il y a du vautour dans ces militaires au crâne rasé à l'affût au bord d'une piscine qui est le centre de l'étal, là où s'exhibent les morceaux les plus rouges et les plus persillés, autant que les flasques et les maigres bouts de chair féminine dont l'unique distraction est ce plan d'eau. — Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions...
par analogie Parsemé à la façon dont on répartit le persil dans une préparation culinaire.
- Son menton persillé d'une barbe naissante s'affaissa au fur et à mesure qu'Yvon scandait le quatrain de sa voix puissante. — Jean-Paul Didierlaurent, Le liseur de 6h27, Au Diable Vauvert, 2014, p. 43

dérivés: crapaud persillé, grenouille persillée

Traductions

Italien: prezzemolato
Allemand: pikiert

Source : « persillé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

hyperonymes 1: propriété^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « persiller » verbe · fréq. 0.0

1^er groupe · transitif direct

« persillées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « persiller » 40 : persillé, persillée, persillées, persiller, persillés, persilla…

persillé pɛʁ.si.je passé participe singulier masculin
persillée pɛʁ.si.je passé participe singulier féminin
persillées pɛʁ.si.je[z] passé participe pluriel féminin
persiller pɛʁ.si.je infinitif
persillés pɛʁ.si.je[z] passé participe pluriel masculin
persilla pɛʁ.si.ja indicatif passé 3e personne singulier
persillai pɛʁ.si.je indicatif passé 1re personne singulier
persillaient pɛʁ.si.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
persillais pɛʁ.si.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
persillait pɛʁ.si.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
persillant pɛʁ.si.jɑ̃[t] présent participe
persillas pɛʁ.si.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
persillasse pɛʁ.si.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
persillassent pɛʁ.si.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
persillasses pɛʁ.si.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
persillassiez pɛʁ.si.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
persillassions pɛʁ.si.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
persille pɛʁ.sij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
persillent pɛʁ.sij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
persillera pɛʁ.si.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
persillerai pɛʁ.si.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
persilleraient pɛʁ.si.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
persillerais pɛʁ.si.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
persillerait pɛʁ.si.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
persilleras pɛʁ.si.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
persillerez pɛʁ.si.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
persilleriez pɛʁ.si.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
persillerions pɛʁ.si.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
persillerons pɛʁ.sij.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
persilleront pɛʁ.sij.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
persilles pɛʁ.sij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
persillez pɛʁ.si.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
persilliez pɛʁ.si.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
persillions pɛʁ.si.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
persillons pɛʁ.si.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
persillâmes pɛʁ.si.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
persillât pɛʁ.si.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
persillâtes pɛʁ.si.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
persillè pɛʁ.si.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
persillèrent pɛʁ.si.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel