WiKiLeXiK

perron

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.1
forme
  • phonétique /pɛ.ʁɔ̃[n]/
  • orthocode pe.rron
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Perron nom propre
  • fréquence de la forme 1.1 / million

Prononciation et analyses de « perron » 1 analyse · 1.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
perron nom commun singulier masculin pɛ.ʁɔ̃[n] 1.1

Homophones : paieront, paierons, Peyron, Pairon

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « perron » nom commun · masculin · fréq. 1.1

pluriel : perrons

Formes de « perron » 2 : perron, perrons
  • perron pɛ.ʁɔ̃[n] singulier masculin
  • perrons pɛ.ʁɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Comme le prénom Perrette, il a perdu la diphtongue \jɛ\ de « pierre » dont il est issu auquel est ajouté le suffixe augmentatif -on. Il a, dans le sens de « quai » largement désuet en français, une nombreuse descendance internationale due, au XIXᵉ, au développement international du chemin de fer ; voyez peron, perrong, перрон et ci-dessous en afrikaans, danois et néerlandais.

  1. architecture Escalier extérieur et palier permettant l’accès à l’entrée d’un bâtiment.
    • Un perron étroit et rapide conduit à une porte basse située du côté du midi de la tour, […]. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
    • Enfin il vit la voiture qui avait amené Sainte-Austreberthe revenir devant le perron du château, puis bientôt elle redescendit la côte : son sort était maintenant décidé. — Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873
    • Mon billet est pris, mais je ne sais pas à quel perron viendra le train. … Il y a dans le hall, un tableau très bien fait, donnant les heures des trains et les perrons, mais il est en allemand, et je n’y comprends rien. — Madeleine Pelletier, Mon voyage aventureux en Russie communiste, 1922
    • 1 autre exemple
      • La jeune fille apparut comme il descendait les dernières marches du perron, encadrée par les branchages délicats des rosiers et des mimosas. — Out-el-Kouloub, « Zaheira », dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940
  2. architecture Québec Petite véranda.
  3. architecturehistoire Monument symbolisant l’autonomie de certaines villes des anciennes principautés de Liège et Stavelot-Malmedy, ainsi que la justice de leur prince.

Traductions

Anglais
perron, stoop, perron
Espagnol
escalitana
Italien
gradinata esterna, scalini
Allemand
Freitreppe, Vortreppe, Außentreppe, Beischlag
Néerlandais
bordes, stoep, perroen
Occitan
peiron, pontin
Breton
menk-ti
Arabe
درج- سلالم
Espéranto
perono
4 autres langues
Corse
tarrazzolu, puntinu
Ido
perono
Kotava
rapsay, kriama
Roumain
peron

Source : « perron », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
bénitierW, degréJ, entréeJ, escalierJ, montoirJ, seuilJ
hyperonymes 26
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, lacJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, symboleJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « perron » 72

toutes (72) personne (46)bâtiment (14)concept (4)lieu (3)substance (1)relief (1)organisation (1)oeuvre (1)meuble (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
perron — petit escalier de pierre devant l'entrée principale d'un bâtiment meuble 12 12
perron — symbole de la justice du prince-évêque de Liège bâtiment 7 12
Le Perron — commune française du département de la Manche lieu 36 1
David Perron — joueur de hockey sur glace canadien personne 18 9
Jacques Davy du Perron — prélat catholique, diplomate et poète baroque français personne 16 6
Oskar Perron — mathématicien allemand personne 16 1
théorème de Perron-Frobenius concept 14 16
Claude Perron — actrice française personne 13 85
Edgar du Perron — écrivain néerlandais personne 12 1
formule de Perron concept 11 1
Hector Perron de Saint-Martin personne 10
Marie-Chantal Perron — actrice canadienne personne 6 36
perron de Liège — perron situé à Liège bâtiment 6 18
Georges Perron — prélat catholique français personne 6
Test de Phillips-Perron concept 5 1
Ego Perron — politicien italien personne 5
Clément Perron — réalisateur personne 4 3
Célia Perron — athlète française personne 4 2
Gilles A. Perron — homme politique canadien personne 4 2
Pierre Cuillier-Perron — aventurier et général français personne 4 1
Francis Perron personne 4
fontaine-perron de Nivelles — perron belge bâtiment 4
nombre de Perron concept 4
rivière Perron — rivière du versant de la Mistassini, Saguenay-Lac-Saint-Jean (Québec, Canada) lieu 4
Jean Perron personne 3 31
château du Grand Perron — château fort français bâtiment 3 2
château du Petit Perron — château fort français bâtiment 3 2
Yves Perron — homme politique québécois personne 3 1
Gérard Perron — personnalité politique canadienne personne 3
Philipp Perron — sculpteur et décorateur allemand personne 3
Robert Perron — personnalité politique canadienne personne 3
fontaine du Perron bâtiment 3
menhir du Perron — menhir de Passais, France substance 3
Grand Perron des Encombres — sommet français relief 3
Alex Perron — acteur canadien personne 2 27
Charles Perron — peintre français personne 2 3
Charles Théodore Perron — sculpteur français personne 2 2
Charles Perron — cartographe et journaliste suisse personne 2 1
Jean-Jacques Perron — personnalité politique française personne 2 1
passage du Perron — passage de Paris, en France lieu 2 1
perron de Theux bâtiment 2 1
Charles-François-Alexandre Perron personne 2
Denis Perron — personnalité politique canadienne personne 2
François Perron personne 2
Joseph-Léonide Perron — personnalité politique canadienne personne 2
Perron de Stavelot bâtiment 2
Thalour du Perron — gouverneur français de Plaisance personne 2
maison du Perron — maison à Chartres (Eure-et-Loir), en France bâtiment 2
Joseph-Émile Perron — personnalité politique canadienne personne 2
Michel Perron personne 2

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.