WiKiLeXiK

perpètrent

lemme
forme
  • phonétique /pɛʁ.pɛtʁ[t]/
  • orthocode per.pètre°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « perpètrent » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
perpétrer verbe indicatif présent 3e personne pluriel pɛʁ.pɛtʁ[t]
perpétrer verbe subjonctif présent 3e personne pluriel pɛʁ.pɛtʁ[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « perpètrent » est une forme

Définitions de « perpétrer » verbe · fréq. 1.9

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« perpètrent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « perpétrer » 54 : perpétré, perpétrés, perpétrer, perpétrée, perpétrées, perpètrent…
  • perpétré pɛʁ.pe.tʁe passé participe singulier masculin
  • perpétrés pɛʁ.pe.tʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • perpétrer pɛʁ.pe.tʁe infinitif
  • perpétrée pɛʁ.pe.tʁe passé participe singulier féminin
  • perpétrées pɛʁ.pe.tʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • perpètrent pɛʁ.pɛtʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • perpétrait pɛʁ.pe.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • perpétraient pɛʁ.pe.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • perpétrez pɛʁ.pe.tʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • perpétrant pɛʁ.pe.tʁɑ̃[t] présent participe
  • perpètre pɛʁ.pɛtʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • perpétra pɛʁ.pe.tʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • perpétrons pɛʁ.pe.tʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • perpétreront pɛʁ.pe.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • perpétrèrent pɛʁ.pe.tʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • perpétrent pɛʁ.petʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • perpètrera pɛʁ.pɛ.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • perpètrerai pɛʁ.pɛ.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • perpètreraient pɛʁ.pɛ.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • perpètrerais pɛʁ.pɛ.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • perpètrerait pɛʁ.pɛ.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • perpètreras pɛʁ.pɛ.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • perpètrerez pɛʁ.pɛ.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • perpètreriez pɛʁ.pɛ.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • perpètrerions pɛʁ.pɛ.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • perpètrerons pɛʁ.pɛ.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • perpètreront pɛʁ.pɛ.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • perpètres pɛʁ.pɛtʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • perpétrai pɛʁ.pe.tʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • perpétrais pɛʁ.pe.tʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • perpétras pɛʁ.pe.tʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • perpétrasse pɛʁ.pe.tʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • perpétrassent pɛʁ.pe.tʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • perpétrasses pɛʁ.pe.tʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • perpétrassiez pɛʁ.pe.tʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • perpétrassions pɛʁ.pe.tʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • perpétre pɛʁ.petʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • perpétrera pɛʁ.pe.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • perpétrerai pɛʁ.pe.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • perpétreraient pɛʁ.pe.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • perpétrerais pɛʁ.pe.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • perpétrerait pɛʁ.pe.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • perpétreras pɛʁ.pe.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • perpétrerez pɛʁ.pe.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • perpétreriez pɛʁ.pe.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • perpétrerions pɛʁ.pe.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • perpétrerons pɛʁ.pe.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • perpétres pɛʁ.petʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • perpétriez pɛʁ.pe.tʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • perpétrions pɛʁ.pe.tʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • perpétrâmes pɛʁ.pe.tʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • perpétrât pɛʁ.pe.tʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • perpétrâtes pɛʁ.pe.tʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • perpétrè pɛʁ.pe.tʁɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « perpétrer »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin perpetrare.

  1. Commettre. Note d’usage : Il n’est usité qu’en parlant de crimes, de délits, etc.
    • J’ignorais […] quelles abominations pouvaient s’y perpétrer et jusqu’où se dégradaient les sentiments les plus moches sacrés. — Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954
    • En été, c'était encore entre chien et loup. N'importe où. Là, où il se trouvait... […]. Il repérait ses proies à leur odeur, à leur tenue, à leur forme. Mais, jamais, il ne perpétrait deux fois consécutivement le même crime. — Marcel Pineau, « Entre chien et loup », dans Chronique de meurtres ordinaires: La...
    • — Il est certain que la plus grande complaisance règne à la Bibliothèque nationale. … Mais l'écrivain fantaisiste, exposé à perpétrer un roman-feuilleton, fait tout déranger, et dérange tout le monde pour une idée biscornue qui lui passe par la tête. — Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854
apparentés
perpétrateur, perpétration, imperpétrable
paronymes
perpétuer

Traductions

Anglais
perpetrate
Espagnol
perpetrar
Italien
perpetrare
Allemand
begehen, verüben
Occitan
perpetrar
Arabe
إِرْتَكَبَ, إِقْتَرَفَ, إِجْتَرَمَ

Source : « perpétrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
accomplirJ, consommerJ, faireJ
dérivés 2
perpétrationJ, perpétréJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.