permutent
Prononciation et analyses de « permutent » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| permuter | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | pɛʁ.myt | |
| permuter | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | pɛʁ.myt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « permutent » est une forme
Définitions de « permuter » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible
« permutent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.
Formes de « permuter » 40 : permuter, permuté, permute, permutait, permutant, permutent…
- permuter pɛʁ.my.te infinitif
- permuté pɛʁ.my.te passé participe singulier masculin
- permute pɛʁ.myt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- permutait pɛʁ.my.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- permutant pɛʁ.my.tɑ̃[t] présent participe
- permutent pɛʁ.myt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- permutés pɛʁ.my.te[z] passé participe pluriel masculin
- permutera pɛʁ.my.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- permutées pɛʁ.my.te[z] passé participe pluriel féminin
- permutez pɛʁ.my.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- permutais pɛʁ.my.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- permuterez pɛʁ.my.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- permuterais pɛʁ.my.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- permuterait pɛʁ.my.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- permutes pɛʁ.myt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- permuterons pɛʁ.my.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- permuta pɛʁ.my.ta indicatif passé 3e personne singulier
- permutai pɛʁ.my.te indicatif passé 1re personne singulier
- permutaient pɛʁ.my.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- permutas pɛʁ.my.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- permutasse pɛʁ.my.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- permutassent pɛʁ.my.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- permutasses pɛʁ.my.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- permutassiez pɛʁ.my.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- permutassions pɛʁ.my.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- permuterai pɛʁ.my.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- permuteraient pɛʁ.my.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- permuteras pɛʁ.my.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- permuteriez pɛʁ.my.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- permuterions pɛʁ.my.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- permuteront pɛʁ.my.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- permutiez pɛʁ.my.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- permutions pɛʁ.my.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- permutons pɛʁ.my.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- permutâmes pɛʁ.my.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- permutât pɛʁ.my.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- permutâtes pɛʁ.my.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- permutè pɛʁ.my.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- permutèrent pɛʁ.my.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- permutée pɛʁ.my.te passé participe singulier féminin
verbe · transitif
Étymologie. Du latin permutare (« transformer, changer ») → voir per- et muter.
-
Modifier l’ordre naturel ou habituel d’un ensemble en intervertissant deux de ses éléments.
- On sait que permuter deux équations d’un même système linéaire […] ne change pas sa solution. — Nicolas Flasque, Franck Lepoivre, Nicolas Sicard, Exercices et problèmes...
-
vieilliintransitif
Échanger un emploi.
- Huit jours avant la capitulation de Paris il venait de permuter avec un camarade et d’entrer dans la cavalerie. — Victor Hugo, Les Misérables, 1862
- Laissez-moi !… Et puis, vous savez : quelqu’un me gêne, m’excède, je ne veux plus le voir à l’école… et je vais demander à permuter… Laissez-moi ! je veux changer d’école. — Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908
- Il entra à Saint-Cyr, en sortit dans les premiers numéros et choisit son arme : les hussards ; mais, las bientôt de la caserne et du mess, il avait demandé à permuter. — Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910
3 autres exemples
- Son jeu préféré, c’est de permuter de rôle avec sa mère : il la nourrit et la dorlote, elle se laisse faire docilement. — Michel Tournier, Les bonheurs de Sophie, dans Les vertes lectures, collection Folio,...
- Utilisé sur le flanc droit, Romanov et son partenaire, Brett Kulak, deux gauchers, n’ont pas hésité à permuter lorsque la situation l’exigeait. Deux patineurs agiles, ce duo demeure un point d’interrogation : à quelle version de Kulak aurons-nous droit et Romanov s’adaptera-t-il rapidement à la LNH? — Alexandre Gascon, Canadien : étoiles, morceaux de robot et autres observations du...
- Il voudrait permuter avec un de ses confrères.
- synonymes
- commuter, échanger, intervertir, remplacer
- dérivés
- impermutable, permutable, permutateur, permutation, permuteur
Traductions
- Anglais
- swap
- Espagnol
- permutar
- Portugais
- permutar
- Catalan
- permutar
- Occitan
- permutar
- Espéranto
- permuti
3 autres langues
- Bambara
- falen-falen
- Ido
- permutar
- Kotava
- jiotá
Source : « permuter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- changerJ, copermuterJ, inverserJ, repositionJ, transposerW
- dérivés 1
- permutantJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.