penaille
Prononciation et analyses de « penaille » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| penaille | nom commun | singulier féminin | pə.naj |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « penaille » nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : penailles
Formes de « penaille » 2 : penaille, penailles
- penaille pə.naj singulier féminin
- penailles pə.naj[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. En ancien français pennallye (« haillons »), dérivé de pene (« étoffe, lambeau »), avec le suffixe -aille.
-
vieilli
Guenilles, haillons.
- Les pauvres ustensiles et les penailles de Gaspard valaient en tout deux écus.
-
vieillipéjoratifrare
Assemblée de moines.
- La penaille, ensemble enfermée, Fut en peu d'heures consumée, Les maris sautants alentour, Et dansants au son du tambour. Rien n'échappa de leur colère, Ni moinillon, ni béat père. — Jean de La Fontaine, « Les frères de Catalogne » in Contes et nouvelles en vers
- dérivés
- dépenailler, dépenaillé, penaillerie, penailleux, penaillon
Traductions
- Anglais
- rags, tatters
1 autres langues
- Grec
- κουρέλια
Source : « penaille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- guenilleJ, guénilleJ, haillonJ, loqueJ, penaillonJ
- hyperonymes 1
- assembléeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.