pelle à tarte

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pɛ.l ‿ a taʁt/
  • orthocode pelle° .à .tarte°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« pelle à tarte » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pelle à tarte nom commun singulier féminin pɛ.l ‿ a taʁt

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

pelle à tarte nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : pelles à tarte

1 forme pelle à tarte
  • pelle à tarte pɛ.l ‿ a taʁt singulier féminin

locution nominale · féminin

Étymologie. Composé de pelle, à et tarte.

  1. cuisine Ustensile de cuisine servant à servir les tartes.
  2. habillement familier Qualifie un col de chemise avec de larges rabats, très à la mode dans les années 1970.
    • Honecker s’est pris de sympathie pour ce gaillard à rouflaquettes qui portait beau le col pelle à tarte. — Olivier Guez et Jean-Marc Gonin, La Chute du Mur, Le Livre de Poche, 2011, ISBN...
synonymes
paume
dérivés
col pelle à tarte

Traductions

Anglais
cake server, cake shovel, pie knife, cake and pie server
Néerlandais
taartschep
2 autres langues
Croate
lopatica za tortu
Suédois
tårtspade

Source : « pelle à tarte », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) outil (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
pelle à tarte outil 8 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.