VER — épicène
/patɛʁnalize/
Syllabes : pa.tɛʁ.na.li.ze
Orthocode : pa.ter.na.li.ser
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Agir de façon paternelle, paternaliste, envers.
Ils font partie des rares personnes, au boulot, à ne pas me paternaliser, me prendre pour une Aïcha.Cela ne m'intéresse pas de paternaliser le public ou à faire appel à lui d'une manière truquée.L’homme libre ne désire rien tant que d’être paternalisé, protégé par le nombre, l’élu ou l’homme providentiel, l’institution.
Étymologie
De paternel, avec le suffixe -iser.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| paternalisa | /patɛʁnaliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.za | pa.ter.na.li.sa |
| paternalisai | /patɛʁnalizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.zɛ | pa.ter.na.li.sai |
| paternalisaient | /patɛʁnalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zɛ | pa.ter.na.li.saie°n°t° |
| paternalisais | /patɛʁnalizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.zɛ | pa.ter.na.li.sais° |
| paternalisais | /patɛʁnalizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.zɛ | pa.ter.na.li.sais° |
| paternalisait | /patɛʁnalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.zɛ | pa.ter.na.li.sait° |
| paternalisant | /patɛʁnalizɑ̃/ | participe, present | pa.tɛʁ.na.li.zɑ̃ | pa.ter.na.li.sant° |
| paternalisas | /patɛʁnaliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.za | pa.ter.na.li.sas° |
| paternalisasse | /patɛʁnalizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.zas | pa.ter.na.li.sasse° |
| paternalisassent | /patɛʁnalizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zas | pa.ter.na.li.sasse°n°t° |
| paternalisasses | /patɛʁnalizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.zas | pa.ter.na.li.sasse°s° |
| paternalisassiez | /patɛʁnalizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.za.sje | pa.ter.na.li.sa.ssiez |
| paternalisassions | /patɛʁnalizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.za.sjɔ̃ | pa.ter.na.li.sa.ssions° |
| paternalise | /patɛʁnaliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.liz | pa.ter.na.lise° |
| paternalise | /patɛʁnaliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.liz | pa.ter.na.lise° |
| paternalise | /patɛʁnaliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.liz | pa.ter.na.lise° |
| paternalise | /patɛʁnaliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.liz | pa.ter.na.lise° |
| paternalise | /patɛʁnaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.liz | pa.ter.na.lise° |
| paternalisent | /patɛʁnaliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.liz | pa.ter.na.lise°n°t° |
| paternalisent | /patɛʁnaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.liz | pa.ter.na.lise°n°t° |
| paternaliser | /patɛʁnalize/ | infinitif | pa.tɛʁ.na.li.ze | pa.ter.na.li.ser |
| paternalisera | /patɛʁnalizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.zə.ʁa | pa.ter.na.li.se.ra |
| paternaliserai | /patɛʁnalizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.zə.ʁɛ | pa.ter.na.li.se.rai |
| paternaliseraient | /patɛʁnalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zə.ʁɛ | pa.ter.na.li.se.raie°n°t° |
| paternaliserais | /patɛʁnalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.zə.ʁɛ | pa.ter.na.li.se.rais° |
| paternaliserais | /patɛʁnalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.zə.ʁɛ | pa.ter.na.li.se.rais° |
| paternaliserait | /patɛʁnalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.zə.ʁɛ | pa.ter.na.li.se.rait° |
| paternaliseras | /patɛʁnalizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.zə.ʁa | pa.ter.na.li.se.ras° |
| paternaliserez | /patɛʁnalizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zə.ʁe | pa.ter.na.li.se.rez |
| paternaliseriez | /patɛʁnalizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zə.ʁje | pa.ter.na.li.se.riez |
| paternaliserions | /patɛʁnalizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zə.ʁjɔ̃ | pa.ter.na.li.se.rions° |
| paternaliserons | /patɛʁnalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zə.ʁɔ̃ | pa.ter.na.li.se.rons° |
| paternaliseront | /patɛʁnalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zə.ʁɔ̃ | pa.ter.na.li.se.ront° |
| paternalises | /patɛʁnaliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.liz | pa.ter.na.lise°s° |
| paternalises | /patɛʁnaliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.liz | pa.ter.na.lise°s° |
| paternalisez | /patɛʁnalize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.ze | pa.ter.na.li.sez |
| paternalisez | /patɛʁnalize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.ze | pa.ter.na.li.sez |
| paternalisiez | /patɛʁnalizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zje | pa.ter.na.li.siez |
| paternalisiez | /patɛʁnalizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zje | pa.ter.na.li.siez |
| paternalisions | /patɛʁnalizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zjɔ̃ | pa.ter.na.li.sions° |
| paternalisions | /patɛʁnalizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zjɔ̃ | pa.ter.na.li.sions° |
| paternalisons | /patɛʁnalizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zɔ̃ | pa.ter.na.li.sons° |
| paternalisons | /patɛʁnalizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zɔ̃ | pa.ter.na.li.sons° |
| paternalisâmes | /patɛʁnalizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zam | pa.ter.na.li.sâme°s° |
| paternalisât | /patɛʁnaliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.tɛʁ.na.li.za | pa.ter.na.li.sât° |
| paternalisâtes | /patɛʁnalizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zat | pa.ter.na.li.sâte°s° |
| paternalisèrent | /patɛʁnalizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pa.tɛʁ.na.li.zɛʁ | pa.ter.na.li.sère°n°t° |
| paternalisé | /patɛʁnalize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pa.tɛʁ.na.li.ze | pa.ter.na.li.sé |
| paternalisée | /patɛʁnalize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pa.tɛʁ.na.li.ze | pa.ter.na.li.sée° |
| paternalisées | /patɛʁnalize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pa.tɛʁ.na.li.ze | pa.ter.na.li.sée°s° |
| paternalisés | /patɛʁnalize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pa.tɛʁ.na.li.ze | pa.ter.na.li.sés° |