pastoure

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin pastor (« berger »).

1. vieillilittéraire MétierÉlevage ou Petite bergère ; gardienne de moutons.
   • Je me repentis fort, ainsi que vous devez penser, d’avoir épousé cette pastoure… — Octave Mirbeau, Colporteur, E. Flammarion, Paris, 1919, page 35
   • Étaient venues aussi pour aider Madeleine, ses deux cadettes, Tiennette et Fridoline, celle-ci plus rousse que Madeleine, celle-là de teint ferme et jeune et fraîche et rieuse comme une pastoure de conte. — Ernest Pérochon, https://fr.wikisource.org/wiki/N%C3%AAne/1Nêne, Librairie Plon,...
   • Quelle déconvenue ! mais la petite pastoure, têtue et grêlée, qui, contre la promesse d’une assez forte coupure, avait consenti à me servir de guide, n’en démordait pas et m’affirmait que c’était bien là Barenton. — Charles Le Goffic, Auguste Dupouy, Brocéliande, La Renaissance du Livre, 1932, page 83
   • 1 autre exemple

     • Est-ce que ses vieux maîtres ferment les yeux maintenant sur la conduite nocturne de leur petite servante et pastoure ; ou bien se sauve-t-elle sans bruit quand ils sont déjà endormis ? — Pierre Loti, Pasquala Ivanovitch, 1882, page 223
2. Surnom de Jeanne d’Arc.
   • — Ainsi, tu songes à faire la guerre aux Anglais, Jeanne ? Quand tu auras trouvé le trésor, tu achèteras une grosse armée, et tu te mettras en campagne sur un beau cheval blanc, comme Jeanne d’autrefois, la belle Pastoure qui a délivré notre pays des habits rouges ? — George Sand, Jeanne, 1844

synonymes

bergère, bergerote, bergerette, bergeronnette, moutonnière, pastourelle, pâtresse

Source : « pastoure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).