passepoil

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de passe et de poil.

1. couture Bande étroite d’étoffe qu’on met entre les deux parties d’une couture, ou entre le dessus et la doublure, de manière qu’elle dépasse un peu l’un et l’autre.
   • Un être insolite s’offrait à leurs regards : rouge, jaune, vert, bleu, couvert de passepoils, de franges, de rubans. — Iouri Dombrovski, La Faculté de l’inutile, traduit du russe par Dmitri Sesemann et...
   • Le garde-chiourme parlait à une voisine. Son képi à visière carrée, son ceinturon, son dolman noir et son pantalon bleu, à passepoil jonquille, provoquaient dans la rue une grandissante curiosité. — Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 169
   • Pendant ce, le vieux aux cheveux gris, qui venait d’attacher les deux chevaux à une barrière, passait une veste écarlate de hussard, aux brandebourgs et au passepoil d’argent, et prenant un arrosoir, se dirigeait vers la ville. — Edmond de Goncourt, Les Frères Zemganno, page 8, Charpentier, 1879

Source : « passepoil », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).