VER — épicène
/pasfile/
Syllabes : pas.fi.le
Orthocode : passe°.fi.ler
Définitions
-
1.
Faire une reprise, passer un fil de laine, de soie, etc. dans un mouchoir, un bas, etc. pour réparer la partie mauvaise ou affaiblie.
Passefiler un bas.Passefiler une étoffe.
Étymologie
De passer et fil.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| passefila | /pasfila/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pas.fi.la | passe°.fi.la |
| passefilai | /pasfilɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pas.fi.lɛ | passe°.fi.lai |
| passefilaient | /pasfilɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pas.fi.lɛ | passe°.fi.laie°n°t° |
| passefilais | /pasfilɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pas.fi.lɛ | passe°.fi.lais° |
| passefilais | /pasfilɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pas.fi.lɛ | passe°.fi.lais° |
| passefilait | /pasfilɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pas.fi.lɛ | passe°.fi.lait° |
| passefilant | /pasfilɑ̃/ | participe, present | pas.fi.lɑ̃ | passe°.fi.lant° |
| passefilas | /pasfila/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pas.fi.la | passe°.fi.las° |
| passefilasse | /pasfilas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pas.fi.las | passe°.fi.lasse° |
| passefilassent | /pasfilas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pas.fi.las | passe°.fi.lasse°n°t° |
| passefilasses | /pasfilas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pas.fi.las | passe°.fi.lasse°s° |
| passefilassiez | /pasfilasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pas.fi.la.sje | passe°.fi.la.ssiez |
| passefilassions | /pasfilasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pas.fi.la.sjɔ̃ | passe°.fi.la.ssions° |
| passefile | /pasfil/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pas.fil | passe°.file° |
| passefile | /pasfil/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pas.fil | passe°.file° |
| passefile | /pasfil/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pas.fil | passe°.file° |
| passefile | /pasfil/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pas.fil | passe°.file° |
| passefile | /pasfil/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pas.fil | passe°.file° |
| passefilent | /pasfil/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pas.fil | passe°.file°n°t° |
| passefilent | /pasfil/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pas.fil | passe°.file°n°t° |
| passefiler | /pasfile/ | infinitif | pas.fi.le | passe°.fi.ler |
| passefilera | /pasfiləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pas.fi.lə.ʁa | passe°.fi.le.ra |
| passefilerai | /pasfiləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pas.fi.lə.ʁɛ | passe°.fi.le.rai |
| passefileraient | /pasfiləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pas.fi.lə.ʁɛ | passe°.fi.le.raie°n°t° |
| passefilerais | /pasfiləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pas.fi.lə.ʁɛ | passe°.fi.le.rais° |
| passefilerais | /pasfiləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pas.fi.lə.ʁɛ | passe°.fi.le.rais° |
| passefilerait | /pasfiləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pas.fi.lə.ʁɛ | passe°.fi.le.rait° |
| passefileras | /pasfiləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pas.fi.lə.ʁa | passe°.fi.le.ras° |
| passefilerez | /pasfiləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pas.fi.lə.ʁe | passe°.fi.le.rez |
| passefileriez | /pasfiləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pas.fi.lə.ʁje | passe°.fi.le.riez |
| passefilerions | /pasfiləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pas.fi.lə.ʁjɔ̃ | passe°.fi.le.rions° |
| passefilerons | /pasfiləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pas.fi.lə.ʁɔ̃ | passe°.fi.le.rons° |
| passefileront | /pasfiləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pas.fi.lə.ʁɔ̃ | passe°.fi.le.ront° |
| passefiles | /pasfil/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pas.fil | passe°.file°s° |
| passefiles | /pasfil/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pas.fil | passe°.file°s° |
| passefilez | /pasfile/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pas.fi.le | passe°.fi.lez |
| passefilez | /pasfile/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pas.fi.le | passe°.fi.lez |
| passefiliez | /pasfilje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pas.fi.lje | passe°.fi.liez |
| passefiliez | /pasfilje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pas.fi.lje | passe°.fi.liez |
| passefilions | /pasfiljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pas.fi.ljɔ̃ | passe°.fi.lions° |
| passefilions | /pasfiljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pas.fi.ljɔ̃ | passe°.fi.lions° |
| passefilons | /pasfilɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pas.fi.lɔ̃ | passe°.fi.lons° |
| passefilons | /pasfilɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pas.fi.lɔ̃ | passe°.fi.lons° |
| passefilâmes | /pasfilam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pas.fi.lam | passe°.fi.lâme°s° |
| passefilât | /pasfila/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pas.fi.la | passe°.fi.lât° |
| passefilâtes | /pasfilat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pas.fi.lat | passe°.fi.lâte°s° |
| passefilèrent | /pasfilɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pas.fi.lɛʁ | passe°.fi.lère°n°t° |
| passefilé | /pasfile/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pas.fi.le | passe°.fi.lé |
| passefilée | /pasfile/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pas.fi.le | passe°.fi.lée° |
| passefilées | /pasfile/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pas.fi.le | passe°.fi.lée°s° |
| passefilés | /pasfile/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pas.fi.le | passe°.fi.lés° |