passe-thé
Prononciation et analyses de « passe-thé » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| passe-thé | nom commun | pluriel masculin | pas.te | |
| passe-thé | nom commun | singulier masculin | pas.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « passe-thé » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : passe-thés
Formes de « passe-thé » 2 : passe-thé, passe-thés
- passe-thé pas.te pluriel masculin ; singulier masculin
- passe-thés pas.te[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé du verbe passer et du nom thé.
- Passoire à thé.
Traductions
- Anglais
- tea strainer
- Espagnol
- colador de té
- Allemand
- Teesieb
- Néerlandais
- theezeef
- Catalan
- colador de te
- Russe
- чайное ситечко (čajnoe sitečko)
- Japonais
- 茶こし (chakoshi)
4 autres langues
- Croate
- sito za čaj
- Finnois
- teesiivilä
- Norvégien (nynorsk)
- tesil
- Suédois
- tesil
Source : « passe-thé », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- passoireJ
- hyperonymes 4
- objetJ, passeJ, passoireJ, ustensileJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.