parigote
Prononciation et analyses de « parigote » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| parigote | nom commun | singulier féminin | pa.ʁi.ɡɔt | |
| parigot | adjectif | singulier féminin | pa.ʁi.ɡɔt |
Homophones : parigotes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« parigote » nom commun · féminin
masculin : parigot · pluriel : parigotes
Formes de « parigote » 2 : parigote, parigotes
- parigote pa.ʁi.ɡɔt singulier féminin
- parigotes pa.ʁi.ɡɔt[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « parigote » est une forme
Définitions de « parigot » adjectif · masculin et féminin
féminin : parigote · pluriel : parigots
« parigote » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « parigot » 4 : parigot, parigots, parigote, parigotes
- parigot pa.ʁi.ɡo[t] singulier masculin
- parigots pa.ʁi.ɡo[z] pluriel masculin
- parigote pa.ʁi.ɡɔt singulier féminin
- parigotes pa.ʁi.ɡɔt[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. De parisien, avec le suffixe argotique -got.
-
péjoratif
Qui habite ou est originaire de Paris, capitale de la France.
- Vinson … s’était trouvé attiré, séduit par une grande fille aux cheveux teints, aux joues émaciées, aux yeux brillants et dont l’allure faubourienne et parigote l’avait complètement subjugé. — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert...
- Hélène, que j’avais amenée avec moi, s’amusait comme une gosse. D’avance et de confiance. Comme ça. En excellente petite parigote qu’elle est. — Léo Malet, Fièvre au Marais, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1972, page 154
- Le juge n’a même pas donné suite à ma demande d’une confrontation avec Jeannot Lapin et Ephrem dont les avocats parigots avaient porté plainte contre X pour chantage et diffamation. — Max Jeanne, Jean-Pierre Perrin-Martin, Un taxi pour Miss Butterfly, 2003, page 159
1 autre exemple
- Enfin, vedette appréciée, un chanteur de genre du type parigot, blafard sous son maquillage, brandissant un fusil-mitrailleur et déguisé en pilote de guerre, joua le rôle d’un héros dur-à-cuire « descendant » un pilote ennemi. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 287
-
linguistique
Parler, en quelque sorte patois de Paris et sa proche région.
- Les mots parigots adoptés suivent une courbe de poursuite extrêmement diverse et capricieuse […] — Le Français moderne, Albert Dauzat, 1953, page 123
- Une voix à la citronnelle me répondit. Elle avait l’accent parigot le plus pur. Ce mélange de craie et de plâtre acidulé, qui semble arraché aux maisons. — Paul Guth, Le Naïf locataire, Albin Michel, 1956, réédition Le Livre de Poche, 1976, page 52
- Plus tard, beaucoup plus tard, c’est une femme, une très belle femme, — la seule que je connaisse à parler encore naturellement, sans affectation ni afféterie, le parigot populaire, idiome inventif, plein d’humour et de trouvailles langagières — qui emploiera devant moi ces expressions désignant la chance : « T’as le cul bordé de médailles ! », ou, encore plus étrange, plus ordurier aussi, « T’as le cul bordé de nouilles ! » — Jorge Semprún, Le Mort qu’il faut, 2001, page 170
- synonymes
- parisien
- dérivés
- à la parigote
Proverbes et expressions
- Parisien tête de chien, Parigot tête de veau
Source : « parigot », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.