WiKiLeXiK

parentée

lemme
forme
  • phonétique /pa.ʁɑ̃.te/
  • orthocode pa.ren.tée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « parentée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
parenter verbe passé participe singulier féminin pa.ʁɑ̃.te
parenté adjectif singulier féminin pa.ʁɑ̃.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « parentée » est une forme

Définitions de « parenter » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct

« parentée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « parenter » 39 : parenté, parente, parentes, parentés, parentée, parentées…
  • parenté pa.ʁɑ̃.te passé participe singulier masculin
  • parente pa.ʁɑ̃t indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • parentes pa.ʁɑ̃t[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • parentés pa.ʁɑ̃.te[z] passé participe pluriel masculin
  • parentée pa.ʁɑ̃.te passé participe singulier féminin
  • parentées pa.ʁɑ̃.te[z] passé participe pluriel féminin
  • parenta pa.ʁɑ̃.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • parentai pa.ʁɑ̃.te indicatif passé 1re personne singulier
  • parentaient pa.ʁɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • parentais pa.ʁɑ̃.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • parentait pa.ʁɑ̃.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • parentant pa.ʁɑ̃.tɑ̃[t] présent participe
  • parentas pa.ʁɑ̃.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • parentasse pa.ʁɑ̃.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • parentassent pa.ʁɑ̃.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • parentasses pa.ʁɑ̃.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • parentassiez pa.ʁɑ̃.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • parentassions pa.ʁɑ̃.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • parentent pa.ʁɑ̃t indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • parenter pa.ʁɑ̃.te infinitif
  • parentera pa.ʁɑ̃.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • parenterai pa.ʁɑ̃.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • parenteraient pa.ʁɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • parenterais pa.ʁɑ̃.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • parenterait pa.ʁɑ̃.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • parenteras pa.ʁɑ̃.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • parenterez pa.ʁɑ̃.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • parenteriez pa.ʁɑ̃.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • parenterions pa.ʁɑ̃.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • parenterons pa.ʁɑ̃.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • parenteront pa.ʁɑ̃.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • parentez pa.ʁɑ̃.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • parentiez pa.ʁɑ̃.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • parentions pa.ʁɑ̃.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • parentons pa.ʁɑ̃.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • parentâmes pa.ʁɑ̃.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • parentât pa.ʁɑ̃.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • parentâtes pa.ʁɑ̃.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • parentèrent pa.ʁɑ̃.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « parenter »

verbe · transitif

Étymologie. De parent.

  1. Établir une relation de type parent-enfant avec quelqu’un.
    • Processus de parentalité : parenter le bébé imaginaire — titre d’un texte de Joshua Sparrow, in Fonctions maternelle et paternelle, éditions ERES, 2004
    • Parenter l'Enfant-Moi. par Isabelle Padovani. — site kerisahel.blogspot.com, 1ᵉʳ juin 2013
    • Parenter avec des parents incohérents — site www.fwiblog.com
  2. Donner un parent à.
    • Parenter des éléments : P (Shift + P pour déparenter); — site troidez.com, 28 février 2017
    • Le champ Par permet de parenter l'objet à un autre. C'est à dire que l'objet entré dans cette case sera maître de l'objet actif. — site https://fr.wikibooks.org/wiki/Blender_3D/Les_propriétés_des_objets

Source : « parenter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « parenté » adjectif · masculin et féminin

féminin : parentée · pluriel : parentés

« parentée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « parenté » 4 : parenté, parentés, parentée, parentées
  • parenté pa.ʁɑ̃.te singulier masculin
  • parentés pa.ʁɑ̃.te[z] pluriel masculin
  • parentée pa.ʁɑ̃.te singulier féminin
  • parentées pa.ʁɑ̃.te[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De l’ancien français parenté , du latin populaire *parentatus (« parenté »), dérivé de parens.

  1. Congo-Brazzaville Apparenté, qui a des liens de parenté avec.
    • Tous les malfrats qui, sous prétexte d’être parenté au professeur, occupaient illégalement les maisons d’honnêtes citoyens, sans payer de loyer, ont déguerpi. — Auguy Makey, Brazza, capitale de la Force libre. Nouvelles, L’Harmattan, Paris, 2004, page 84

Source : « parenté », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.