WiKiLeXiK

parcmètres

lemme
forme
  • phonétique /paʁk.mɛtʁ[z]/
  • orthocode parc.mètre°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « parcmètres » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
parcmètre nom commun pluriel masculin paʁk.mɛtʁ[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « parcmètres » est une forme

Définitions de « parcmètre » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : parcmètres

« parcmètres » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).

Formes de « parcmètre » 2 : parcmètre, parcmètres
  • parcmètre paʁk.mɛtʁ singulier masculin
  • parcmètres paʁk.mɛtʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de parc, avec le suffixe -mètre.

  1. Appareil installé sur un trottoir servant à mesurer, et souvent à payer, le temps de stationnement d’une automobile.
    • Que prouvent en effet les mentions du procès-verbal dressé en notre affaire ? Deux choses seulement : la présence de telle voiture à tel endroit, à telle heure ; le fait, d’autre part, que l’aiguille du parcmètre indique le chiffre « zéro ». — Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, Sirey, 1964, page 313
    • Mais pour ne pas ajouter de petits frais aux gros, la prochaine fois, pensez à mettre des pièces dans le parcmètre… M’enfin!!! — Franquin, Gaston 13 — Lagaffe mérite des baffes, éditions Jean Dupuis, 1979, page 32
    • Les maisons sur le partie gauche de la carte ont fait place à un parking bordé d'arbres... et de parcmètres. — Jean-Luc Kourilenko, Mémoire en Images, Caen, éditions Alan Sutton, 1995, page 42
synonymes
horodateur

Traductions

Anglais
parking meter
Espagnol
parquímetro
Italien
parchimetro
Allemand
Parkuhr
Espéranto
parkhorloĝo
1 autres langues
Finnois
pysäköintimittari

Source : « parcmètre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
compteurJ, parcomètreW
hyperonymes 2
appareilJ, artéfactJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.