paraiso

NOM — masculin NOM PROPRE:patr

NOM — masculin

/paʁɛzo/

Syllabes : pa.ʁɛ.zo Orthocode : pa.rai.so

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Synonyme de lilas de Perse, Melia azedarach.
    Parmi les arbres qui se développent vite et croissent facilement, nous mentionnerons… quelques espèces d’eucalyptus, le paraiso et le peuplier italien.

Étymologie

De l’espagnol paraíso (« paradis »), ellipse de árbol del paraíso (« arbre du paradis »). Littré lui donne le sens de « arbre de l’Argentine », c’est inexact : paraíso est le nom argentin, uruguayen de cet arbreParaíso, nombre vulgar en Argentina y Uruguay del árbol Melia azedarach référence nécess…

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
paraiso /paʁɛzo/ commun, masculin, singulier pa.ʁɛ.zo pa.rai.so
paraiso /paʁɛzo/ propre pa.ʁɛ.zo pa.rai.so

NOM PROPRE:patr

/paʁɛzo/

Syllabes : pa.ʁɛ.zo Orthocode : pa.rai.so

Définitions

  1. 1. Nom de famille.
    « 30 000 personnes au pic de l’été, ce serait bien », glisse Cindy Paraiso.

Étymologie

De l’espagnol Paraíso.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
paraiso /paʁɛzo/ propre pa.ʁɛ.zo pa.rai.so