paradis

NOM — masculin NOM PROPRE:patr

NOM — masculin

/paʁadi/

Syllabes : pa.ʁa.di Orthocode : pa.ra.dis°

Fréquence

103.9 composite /M
66.5 OpenSubtitles
56.1 Frantext
46.4 LM10
41.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. religion Jardin de délices, d’éden.
    Dieu chassa Adam du paradis.
  2. 2. religion Selon certaines religions, lieu de bonheur éternel et de délices où vont les hommes bienheureux, les âmes des justes (parfois aussi les animaux), après leur mort.
    Les approches du bonheur sont, pour les vrais amants, comparables à ce que la poésie catholique a si bien nommé l’entrée du paradis, pour exprimer un lieu ténébreux, difficile, étroit, et où retentissent les derniers cris d’une suprême angoisse.
    Les âmes de nos chastes fondateurs, […] et de ces sept saints qui se sont réunis les premiers pour le service du Temple sont troublées même dans les joies célestes du paradis.
    Sous la première République, au moment même où toute l’Europe nous tombait sur le dos, c'est les curés qui ont excités la guerre civile en Vendée, fanatisant les paysans, les menant au combat, et leur promettant le paradis s'ils étaient tués.
  3. 3. Lieu merveilleux, qui apporte le bonheur ; séjour délicieux, charmant, orné par la nature ou par l’art.
    […] le professeur Haug […] nous signala l’intérêt qu’il y avait à recueillir des ammonites et autres fossiles sur la Terre de Jameson ; ce paradis des géologues, côte Nord de L’Hurry Inlet, était à une vingtaine de milles de la station de Rosenving.
    Cette île est un paradis perdu en pleine mer. - Ce magasin de jouets est un paradis pour les enfants. - Cette campagne, cette vallée, ce jardin est un paradis terrestre, est un vrai paradis, un petit paradis, un paradis.
  4. 4. L’état le plus heureux dont on puisse jouir.
    Si je pouvais me réincarner, je serai(s) plante, plus précisément coton. Car avec un peu de chance je finirai comme bonnet de sous-tif, le paradis quoi.....
  5. 5. architecture Étage le plus élevé d’une salle de spectacle ou d’un théâtre.
    Les deux plus intrépides hurleurs qui se répondaient de l’orchestre au paradis, avaient cessé leurs cri.
    J’ouvrais les narines toutes larges pour humer l’odeur de gaz et d’oranges, de pommades et de bouquets, qui rendait l’air lourd et vous étouffait un peu. Comme j’aimais cette impression chaude, ces parfums, ce demi-silence !… ce froufrou de soie aux premières, ce bruit de sabots au paradis ! Les dames décolletées se penchaient nonchalamment sur le devant des loges ; les voyous jetaient des lazzis et lançaient des programmes. Les riches mangeaient des glaces ; les pauvres croquaient des pommes ; il y avait de la lumière à foison !
    Trois rangées d’arcades superposées, et au-dessus un très haut mur avec les trous très nets où s’inséraient les poutres de la charpente qui faisaient le paradis, les septièmes loges.
  6. 6. jeux Dernière case du jeu de la marelle, celle où l'on a gagné.
    Quand j’arrivais au « paradis » , c’était vraiment le paradis.
  7. 7. l’antiquité Jardin d'agrément.
    Arsame promit de nous conduire à la fête de Milyta, et nous invita à diner pour le lendemain à son paradis, avec une autre de ses maîtresses.
    Les satrapes (gouverneurs des satrapies, régions de l'Empire perse) se sont mis à imiter le roi en bâtissant des jardins dans leur palais que les grecs ont nommé "paradeiso", qui veut dire "paradis". Un satrape de Babylone, entre l'époque d'Hérodote et celle d'Alexandre le Grand, aurait très bien pu bâtir un jardin dans le palais royal, en s'inspirant à la fois des paradis perses et des jardins assyriens.
  8. 8. Jus qui coule du pressoir avant même sa mise en action. Ce jus donne un vin de beaujolais particulièrement alcoolisé.
    On appelle “paradis”, en Beaujolais, le premier jus qui sort du pressoir. Le paradis est d'ailleurs un vin tout à fait délicieux.
  9. 9. Jardin, verger planté d’arbres fruitiers.
    Elle savait un peu conduire, maintenant ; sans trop de peine, elle gagna la conche Saint-Jean, tourna au premier fossé et alla aborder dans un pré planté d’arbres fruitiers, dans un paradis pour appeler les choses par leur vrai nom.
    Et faible encore, la poitrine sifflante, le cœur défaillant, elle s’aventura jusqu’au pré paradis nouvellement acquis que les grandes eaux baignaient.

Étymologie

De l’ancien français paradis, qui a supplanté les formes populaires pareïs, parais et parevis – la dernière ayant donné parvis – du latin ecclésiastique paradīsus, du grec ancien παράδεισος, parádeisos (« enclos pour animaux, jardin ; paradis »), le terme fut utilisé lors de la traduction de la bib…

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
paradis /paʁadi/ commun, masculin, pluriel pa.ʁa.di pa.ra.dis°
paradis /paʁadi/ commun, masculin, singulier pa.ʁa.di pa.ra.dis°
paradis /paʁadi/ commun, masculin pa.ʁa.di pa.ra.dis°
paradis /paʁadi/ propre pa.ʁa.di pa.ra.dis°

NOM PROPRE:patr

/paʁadi/

Syllabes : pa.ʁa.di Orthocode : pa.ra.dis°

Définitions

  1. 1. Nom de famille.
  2. 2. géographie Lieu-dit de la commune de Corrèze ayant la particularité de se trouver au centre géographique de la France continentale.
    L’Institut Géographique National a rendu public le centre géographique des 96 départements français. C’est le lieu dit «Paradis», à Corrèze et où passe la Corrèze qui est le centre du département Corrèze !.
  3. 3. géographie hameau de la commune d’Aywaille en province de Liège, en Belgique.
  4. 4. géographie hameau de la commune Menin en province de Flandre-Occidentale, en Belgique.

Étymologie

De paradis vraisemblablement. référence nécessaire (résoudre le problème)

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
paradis /paʁadi/ propre pa.ʁa.di pa.ra.dis°

Entités liées (403)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Nadia Paradis Nom de famille Personne 1 0.0
Notre Paradis Nom de famille Oeuvre 11 6.6
Nous Irons Tous Au Paradis Nom de famille Oeuvre 10 50.2
Nous Irons Tous Au Paradis Nom de famille Oeuvre 4 0.8
Nouvelles du Paradis Nom de famille Oeuvre 3 2.6
Océan Paradis Nom de famille Oeuvre 12 0.0
Oiseau de Paradis Nom de famille Astre 83 12.2
Oiseau de Paradis Nom de famille Taxon 91 30.9
Oiseaux de Paradis Nom de famille Oeuvre 5 0.2
Ombres Au Paradis Nom de famille Oeuvre 17 0.8
On Ira Tous Au Paradis Nom de famille Oeuvre 1 11.7
Orage Au Paradis Nom de famille Oeuvre 4 0.8
Paradis Homonyme Bâtiment 8 0.0
Paradis Homonyme Lieu 1 2.0
Paradis Homonyme Oeuvre 18 16.0
Paradis Homonyme Lieu 4 0.1
Paradis Homonyme Oeuvre 9 0.9
Paradis Homonyme Lieu 24 0.2
Paradis Homonyme Oeuvre 6 1.1
Paradis Homonyme Oeuvre 1 2.3
Paradis Homonyme Oeuvre 15 4.1
Paradis Homonyme Oeuvre 21 3.0
Paradis Homonyme Organisation 3 29.9
Paradis Homonyme Bâtiment 4 0.0
Paradis Homonyme Concept 110 172.5
Paradis Homonyme Meuble 11 14.7
Paradis - Chant I Prénom Oeuvre 4 0.3
Paradis - Chant Ii Prénom Oeuvre 3 0.1
Paradis - Chant Iii Prénom Oeuvre 3 0.2
Paradis - Chant Iv Prénom Oeuvre 4 0.0
Paradis - Chant Ix Prénom Oeuvre 3 0.0
Paradis - Chant V Prénom Oeuvre 4 0.0
Paradis - Chant Vi Prénom Oeuvre 5 0.0
Paradis - Chant Vii Prénom Oeuvre 4 0.0
Paradis - Chant Viii Prénom Oeuvre 4 0.0
Paradis - Chant X Prénom Oeuvre 3 0.0
Paradis - Chant Xi Prénom Oeuvre 4 0.0
Paradis - Chant Xii Prénom Oeuvre 4 0.0
Paradis - Chant Xiii Prénom Oeuvre 4 0.0
Paradis - Chant Xiv Prénom Oeuvre 4 0.2
Paradis - Chant Xix Prénom Oeuvre 3 0.0
Paradis - Chant Xv Prénom Oeuvre 4 0.0
Paradis - Chant Xvi Prénom Oeuvre 3 0.0
Paradis - Chant Xvii Prénom Oeuvre 3 0.0
Paradis - Chant Xviii Prénom Oeuvre 3 0.0
Paradis - Chant Xx Prénom Oeuvre 3 0.0
Paradis - Chant Xxi Prénom Oeuvre 3 0.1
Paradis - Chant Xxii Prénom Oeuvre 3 0.1
Paradis - Chant Xxiii Prénom Oeuvre 3 0.2
Paradis - Chant Xxiv Prénom Oeuvre 3 0.0