NOM — masculin
/paʁaklɛ/
Syllabes : pa.ʁa.klɛ
Orthocode : pa.ra.clet
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.7
Frantext
0.0
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Consolateur protecteur, intercesseur, nom parfois donné au Saint-Esprit, troisième personne de la Trinité.
Dans la coction de cette destinée, la mise au monde, je parle du monde, prend la place éminente, celle du ciel, celle du paraclet !Il y a des vies qui constituent des appels à vivre. Des « paraclets », disait le poète anglais Hopkins. On peut appliquer le mot à Fanon en le dépouillant de son contexte religieux et mystique. Celui qui réveille, et celui qui encourage. Et, celui qui somme l’homme d’accomplir sa tâche d’homme et de s’accomplir lui-même, en accomplissant sa propre pensée.
Étymologie
Du latin paracletus (« avocat »), issu du grec παράκλητος, paraklêtos (« avocat »), de παρακαλέω, parakaleo (« appeler, invoquer »).
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| paraclet | /paʁaklɛ/ | commun, masculin, singulier | pa.ʁa.klɛ | pa.ra.clet |
| paraclets | /paʁaklɛ/ | commun, masculin, pluriel | pa.ʁa.klɛ | pa.ra.clets° |
| paraclet | /paʁaklɛ/ | propre | pa.ʁa.klɛ | pa.ra.clet |