WiKiLeXiK

parénèse

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /pa.ʁe.nɛz/
  • orthocode pa.ré.nèse°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « parénèse » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
parénèse nom commun singulier féminin pa.ʁe.nɛz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « parénèse » nom commun · féminin

pluriel : parénèses

Formes de « parénèse » 2 : parénèse, parénèses
  • parénèse pa.ʁe.nɛz singulier féminin
  • parénèses pa.ʁe.nɛz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du grec ancien παραίνεσις, paraínesis (« exhortation, conseil »).

  1. rare Didactique Discours moral, exhortation à la vertu.
    • Au contraire, Käsemann le souligne, dans la première communauté, la parénèse (l’exhortation pratique) est fondée sur l’apocalyptique. — Pierre Gisel, Vérité Et Histoire, Éditions Beauchesne, 1977
    • Parénèse, où l’on trouve, lié à cette notion de sainteté, la tendance spiritualisante et moralisante que nous avons identifiée déjà dans le Nouveau Testament. — Jean Colson, Ministre de Jésus-Christ ou le sacerdoce de l’Évangile, Éditions Beauchesne, 1966
    • Bien que l'auteur platonicien de cette parénèse fasse des allusions voilées à l'Ancien et au Nouveau Testament, il n'évoque aucun mythe gnostique de chute cosmogonique ou individuelle. — Ecrits gnostiques - la bibliothèque de Nag Hammadi, édition publiée sous la direction...
dérivés
parénétique

Traductions

Anglais
paraenesis
Espagnol
parénesis
Italien
parenesi
Allemand
Paränese
Latin
paraenesis

Source : « parénèse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
discoursJ, moraleJ
hyperonymes 1
incitationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « parénèse » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
parénèse — exhortation concept 9 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.