WiKiLeXiK

panga

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pɑ̃.ɡa/
  • orthocode pan.ga
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Panga nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « panga » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
panga nom commun singulier masculin pɑ̃.ɡa

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « panga » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : pangas

Formes de « panga » 2 : panga, pangas
  • panga pɑ̃.ɡa singulier masculin
  • pangas pɑ̃.ɡa[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Rétro-formation du pluriel, issu de la racine du latin moderne Pangasius, issu du bengali pāNāś (« poisson au couleur de boue »), qui provient ultimement du sanskrit paNka (« boue »).

  1. Poisson d’élevage vietnamien, proche du poisson-chat, synonyme de poisson-chat du Mékong.
    • Le panga, poisson-chat originaire du Mékong et régions asiatiques proches, a une chair ferme et très parfumée. — Nancy dans la série "Petit futé"
    • Cela tombe bien, le panga est vendu à un prix modique (la moitié de celui du cabillaud, par exemple) et semble une ressource inépuisable. — Julien Laurent, Du poison dans nos assiettes, 2012

Traductions

Anglais
panga
1 autres langues
Conventions internationales
Pangasius

Source : « panga », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du swahili panga.

  1. Couteau.
    • Il y avait eu un remue-ménage dans la case des esclaves, et un homme était sorti, plaquant sur la gorge d’une des deux femmes un panga étincelant. — Daniel Vaxelaire, Chasseurs de Noirs, 1982

Traductions

Anglais
panga

Source : « panga », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 16
animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, poissonJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « panga » 1

toutes (1) taxon (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Megarthrus panga taxon 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.