NOM — masculin
/palɑ̃kɛ̃/
Syllabes : pa.lɑ̃.kɛ̃
Orthocode : pa.lan.quin
Fréquence
0.3
composite /M
0.4
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.2
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Sorte de chaise à porteurs, de litière, portée par des hommes ou par des animaux et dont les personnes importantes se servent, dans l’Inde et en Chine, pour se faire transporter.
Se faire porter dans un palanquin.Un riche palanquin.Maintenant, dit Corcoran, que Sita monte dans son palanquin, et que l'éléphant soit retenu sous bonne garde, hors de la portée des balles, et en avant sur ce maudit Robarts!
- 2. Petit palan de bout de vergue servant à relever le bas des voiles, pendant qu'on y prenait des ris, pour que la voile ne soit pas raide.
- 3. En Extrême-Orient, et dans la société traditionnelle, chaise à porteurs.
- 4. Petit palan, simple ou double, servant à prendre les ris.
Étymologie
Du portugais palanquim, du sanskrit पल्यङ्क, palyaṅka.
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| palanquin | /palɑ̃kɛ̃/ | commun, masculin, singulier | pa.lɑ̃.kɛ̃ | pa.lan.quin |
| palanquins | /palɑ̃kɛ̃/ | commun, masculin, pluriel | pa.lɑ̃.kɛ̃ | pa.lan.quins° |