pagnoter
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /pa.ɲɔ.te/
- orthocode pa.gno.ter
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « pagnoter » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pagnoter | verbe | infinitif | pa.ɲɔ.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pagnoter » verbe
1er groupe · intransitif · emploi pronominal possible : se pagnoter
Formes de « pagnoter » 40 : pagnota, pagnotai, pagnotaient, pagnotais, pagnotait, pagnotant…
- pagnota pa.ɲɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- pagnotai pa.ɲɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
- pagnotaient pa.ɲɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- pagnotais pa.ɲɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- pagnotait pa.ɲɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- pagnotant pa.ɲɔ.tɑ̃[t] présent participe
- pagnotas pa.ɲɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- pagnotasse pa.ɲɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- pagnotassent pa.ɲɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- pagnotasses pa.ɲɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- pagnotassiez pa.ɲɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- pagnotassions pa.ɲɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- pagnote pa.ɲɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- pagnotent pa.ɲɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- pagnoter pa.ɲɔ.te infinitif
- pagnotera pa.ɲɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- pagnoterai pa.ɲɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- pagnoteraient pa.ɲɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- pagnoterais pa.ɲɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- pagnoterait pa.ɲɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- pagnoteras pa.ɲɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- pagnoterez pa.ɲɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- pagnoteriez pa.ɲɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- pagnoterions pa.ɲɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- pagnoterons pa.ɲɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- pagnoteront pa.ɲɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- pagnotes pa.ɲɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- pagnotez pa.ɲɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- pagnotiez pa.ɲɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- pagnotions pa.ɲɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- pagnotons pa.ɲɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- pagnotâmes pa.ɲɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- pagnotât pa.ɲɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- pagnotâtes pa.ɲɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- pagnotè pa.ɲɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- pagnotèrent pa.ɲɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- pagnoté pa.ɲɔ.te passé participe singulier masculin
- pagnotée pa.ɲɔ.te passé participe singulier féminin
- pagnotées pa.ɲɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
- pagnotés pa.ɲɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, pronominal
Étymologie. Dénominal de pagnot.
-
argot
Se mettre au lit, se coucher.
- – Je suis matinal… Pichot ne l’est pas, lui… Il se pagnote aussi bien dans la paille que dans la plume. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
- Elle ajoute : — Vous avez pagnoté une fois dans un hôtel du coursse Belzunce. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 190
- S’il s’était pagnoté avec l’actrice, les carottes, si j’ose dire, étaient cuites. — Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre VII
1 autre exemple
- J’vas pagnoter chez ces deux p’tits bijoux qui sont potes de piaule ! — Vic St Val, Casseurs, sachez casser !, chapitre III, Fleuve Noir, 1979
- synonymes
- pageoter, pieuter, plumer
- antonymes
- dépagnoter, dépieuter
Source : « pagnoter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- pagnoterieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « se pagnoter » verbe
1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme pagnoter
Formes de « se pagnoter » 1 : se pagnoter
- se pagnoter sə pa.ɲɔ.te infinitif
Conjugaison de « se pagnoter »
verbe · pronominal
-
Se mettre au lit.
- Tu vois, Gloria avait l’habitude d’amener ses clients ici avant d’aller se pagnoter avec LaFanti. — Day Keene, Bonne nuit, Brigadier !, traduction de H. Collard et P. Chaveau, Gallimard,...
Source : « se pagnoter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.