pagailleux
Prononciation et analyses de « pagailleux » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pagailleux | adjectif | singulier masculin | pa.ɡa.jø[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pagailleux » adjectif · masculin et féminin
féminin : pagailleuse · pluriel : pagailleuses
Formes de « pagailleux » 3 : pagailleuse, pagailleuses, pagailleux
- pagailleuse pa.ɡa.jøz singulier féminin
- pagailleuses pa.ɡa.jøz pluriel féminin
- pagailleux pa.ɡa.jø[z] singulier masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de pagaille, avec le suffixe -eux.
-
Désordonné, bordélique.
- Rien de plus pagailleux que la guerre, rien de plus pagailleux que l’économie de guerre ; rien de plus pagailleux que le communisme qui prendrait la mobilisation totale pour modèle idéal de l’économie. — Bruno Latour, Vincent Antoine Lépinay, L’Économie, science des intérêts passionnés, La...
- Presque toujours, l’approche de l’eau était liée à un vacarme provoquant, les manifestations d’un plaisir pagailleux, un chahut permis, encouragé, qui me glaçait, sur tout dans les piscines, où cette joie canalisée, obligatoire, me faisait honte. — Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 64
- synonymes
- pagaillous, pagaillousse
Traductions
- Anglais
- messy
- Allemand
- unaufgeräumt, unordentlich, durcheinander
Source : « pagailleux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- metsJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.