pactisé
Prononciation et analyses de « pactisé » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pactiser | verbe | passé participe singulier masculin | pak.ti.ze | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pactisé » est une forme
Définitions de « pactiser » verbe · fréq. 1.0
1er groupe · intransitif
« pactisé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin (0.4).
Formes de « pactiser » 40 : pactisé, pactiser, pactise, pactises, pactisent, pactisez…
- pactisé pak.ti.ze passé participe singulier masculin
- pactiser pak.ti.ze infinitif
- pactise pak.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- pactises pak.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- pactisent pak.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- pactisez pak.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- pactisant pak.ti.zɑ̃[t] présent participe
- pactiserais pak.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- pactiseront pak.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- pactisa pak.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
- pactiserait pak.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- pactisait pak.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- pactisiez pak.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- pactiserai pak.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- pactisais pak.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- pactisaient pak.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- pactisera pak.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- pactiserions pak.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- pactisons pak.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- pactisai pak.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
- pactisas pak.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- pactisasse pak.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- pactisassent pak.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- pactisasses pak.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- pactisassiez pak.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- pactisassions pak.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- pactiseraient pak.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- pactiseras pak.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- pactiserez pak.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- pactiseriez pak.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- pactiserons pak.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- pactisions pak.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- pactisâmes pak.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- pactisât pak.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- pactisâtes pak.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- pactisè pak.ti.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- pactisèrent pak.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- pactisée pak.ti.ze passé participe singulier féminin
- pactisées pak.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
- pactisés pak.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Dérivé de pacte, avec le suffixe -iser.
-
Faire un pacte, un accord.
- Pactiser avec l’ennemi.
-
Composer, transiger.
- Il ne faut jamais pactiser avec sa conscience.
- Pactiser avec le crime, avec la rébellion.
- synonymes
- commettre, accorder
- dérivés
- pactisation
Traductions
- Anglais
- pact
- Espagnol
- pactar
- Catalan
- pactar
- Occitan
- pachar
1 autres langues
- Finnois
- tinkiä
Source : « pactiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- composerJ, fraterniserJ, négocierJ, solidariserJ, transigerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.