pachyderme
Prononciation et analyses de « pachyderme » 3 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pachyderme | nom commun | singulier masculin | pa.ʃi.dɛʁm | 0.1 |
| pachyderme | adjectif | singulier féminin | pa.ʃi.dɛʁm | |
| pachyderme | adjectif | singulier masculin | pa.ʃi.dɛʁm |
Homophones : pachydermes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pachyderme » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : pachydermes
Formes de « pachyderme » 2 : pachyderme, pachydermes
- pachyderme pa.ʃi.dɛʁm singulier masculin
- pachydermes pa.ʃi.dɛʁm[z] pluriel masculin
nom commun · genre commun, vieilli, masculin
Étymologie. Du grec ancien παχύδερμος, pakhudermos (« à la peau épaisse »), composé de l’adjectif παχύς, pakhus (« épais ») et de δέρμα, derma (« peau »). L'usage pour le groupe d'animaux date de 1797 (Cuvier).
-
Histoire naturelle
Animal mammifère qui a la peau très épaisse et les pieds terminés par des sabots.
- Les bêtes présentaient beaucoup d’analogies avec celles de la Terre. Il y avait des félins, des pachydermes, des ruminants, des reptiles et des oiseaux. — Pierre Boulle, La Planète des singes, 1963, page 115, ISBN 978-2-226-28302-1
- L’éléphant, le rhinocéros et l’hippopotame sont des pachydermes.
-
en particulier
Éléphant.
- Une harde de pachydermes s’avançait d’un lourd balancement, dans un concert de grognements paisibles qui ne semblait nullement menaçant. Parfois un barrissement tonitruant s’élevait au-dessus du troupeau. — Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021
-
figuré
Personne lourde (au sens figuré).
- L’Homo Occidentalus est un gros pachyderme gâté pourri. Un préado de 12 ans qui menace d’appeler la DPJ dès qu’on lui demande de mettre son assiette dans le lave-vaisselle. — Richard Martineau, On vous demande juste de rester chez vous, Le journal de Québec, 30...
- apparentés
- pachydermique, pachydermodactylie, pachydermopériostose
Traductions
- Anglais
- pachyderm
- Allemand
- Pachyderme, Dickhäuter
- Néerlandais
- dikhuid
- Occitan
- paquidèrma
- Arabe
- جَسْئِي (1)
- Japonais
- 厚皮類 (kōhirui)
3 autres langues
- Asturien
- paquidermu
- Grec
- παχύδερμο
- Tchèque
- tlustokožec
Source : « pachyderme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- hippoJ, hippopotameJ, éléphantJ
- hyperonymes 24
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- pachydermiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « pachyderme » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : pachydermes
Formes de « pachyderme » 2 : pachyderme, pachydermes
- pachyderme pa.ʃi.dɛʁm singulier féminin ; singulier masculin
- pachydermes pa.ʃi.dɛʁm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · genre commun, vieilli, féminin, masculin
Étymologie. Du grec ancien παχύδερμος, pakhudermos (« à la peau épaisse »), composé de l’adjectif παχύς, pakhus (« épais ») et de δέρμα, derma (« peau »). L'usage pour le groupe d'animaux date de 1797 (Cuvier).
-
vieilli
Qui a la peau épaisse.
- Un quadrupède pachyderme.
- apparentés
- pachydermie
Source : « pachyderme », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « pachyderme » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Pachyderme | taxon | 23 | 87 |
| Leccinum pachyderme | taxon | 9 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.